Переклад тексту пісні Si no amas - Nek

Si no amas - Nek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si no amas, виконавця - Nek. Пісня з альбому Greatest Hits 1992-2010 Es asì, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.02.2011
Лейбл звукозапису: WMI Italy
Мова пісні: Іспанська

Si no amas

(оригінал)
Puedes decidir por donde caminar
Puedes escalar montañas
Y tus limites pasar
Y si quieres alguien siempre puedes ser
Pero si no amas
Si no amas
No tendras un motivo para vivir
Si no amas
No te amas
Nada seras
Si no amas
Un sentido nunca vas a encontrar
Puede que hagas un imperio alrededor
Construir un rascacielos
Y sentirte alguien mejor
Puedes desearlo todo y comprar
Pero si no amas
Si no amas
No tendras un motivo para vivir
Si no amas
No te amas
Nada seras
Si no amas
Si no amas
Los detalles mas pequeños no entenderas
Las certezas que no encuentres deves buscar
No es impaciente
El amor entiende
Sabe esperar
Si hablas te escucha
Todo soporta
Cree en ti sin mas
Y pide libertad algunas veces
Y cuando volvera a ti te dara mas
Si no amas
Si no amas
Todo el resto no tiene ningun valor
Si no amas
No te amas
Nada seras
Sin amor no somos nada nunca mas
(переклад)
Ви можете вирішити, куди гуляти
можна підніматися на гори
і ваші межі проходять
І якщо ти хочеш кимось, ти завжди можеш бути
Але якщо не любиш
якщо не любиш
У вас не буде причин жити
якщо не любиш
ти себе не любиш
ти будеш нічим
якщо не любиш
Значення, яке ви ніколи не знайдете
Ви можете створити навколо себе імперію
побудувати хмарочос
І відчути когось краще
Можна побажати всього і купити
Але якщо не любиш
якщо не любиш
У вас не буде причин жити
якщо не любиш
ти себе не любиш
ти будеш нічим
якщо не любиш
якщо не любиш
Найдрібніших деталей ви не зрозумієте
Упевненості, яких ви не знайдете, слід шукати
не нетерплячий
любов розуміє
вміє чекати
Якщо ти говориш, він тебе слухає
все несе
Вірте в себе без більшого
І іноді просити свободи
І коли він повернеться до вас, він дасть вам більше
якщо не любиш
якщо не любиш
Все інше не має цінності
якщо не любиш
ти себе не любиш
ти будеш нічим
Без любові ми більше ніщо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Se una regola c'è 2010
Laura non c'è 2010
Almeno stavolta 2010
No preguntes por qué 2011
Instabile 2010
La vita è 2010
Credere amare resistere 2015
Cuori in tempesta 2010
Lascia che io sia 2010
Freud ft. J-AX 2016
Para ti serìa 2011
La voglia che non vorrei 2010
L'inquietudine 2010
La vida es 2011
Sei solo tu 2010
Abbracciami 2005
Fatti avanti amore 2015
La inquietud 2011
Se non ami 2010
Laura no està 2011

Тексти пісень виконавця: Nek