Переклад тексту пісні Quello che non sai - Nek

Quello che non sai - Nek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quello che non sai, виконавця - Nek. Пісня з альбому Prima di parlare, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.03.2015
Лейбл звукозапису: WM Italy
Мова пісні: Італійська

Quello che non sai

(оригінал)
Che tra le fiamme ho detto sì
che ti ho aspettata sempre qui
e adesso tu lo ascolterai
Che tra le fiamme ho detto sì
che ti ho aspettata sempre qui
e adesso tu lo ascolterai
quello che non sai
quello che non sai
Farei del male io per te
che ti ho difeso anche da me
per questo non l’ho detto mai
quello che non sai
quello che non sai
Che ogni notte terrò il cuore aperto
ti amerei fossi pure di un altro
E adesso tu lo sentirai
quello che non sai
quello che non sai
Io lo dedico a te tutto il meglio
e lo dedico a te in silenzio
io mi dedico a te e ti sento senza tempo
E puoi lasciarmi andare via
ma la mia pelle è roba tua
lo avresti immaginato mai
quello che non sai
quello che non sai
È con te che io rido davvero
è per te che proteggo il futuro
tra i pezzi che non troverai
c'è quello che non sai
che non ti ho detto mai
Io lo dedico a te tutto il meglio
e lo dedico a te in silenzio
io mi dedico a te
e ti sento senza tempo
Se il destino che avrei comunque scelto
l’orizzonte che aspetta aldilà del cemento
ciecamente per mano su questa strada
io ti tengo comunque vada con me
Io lo dedico a te tutto il meglio
e lo dedico a te in silenzio
io mi dedico a te
e ti sento senza tempo.
(переклад)
Що в полум'ї я сказав так
що я завжди чекав тебе тут
а зараз ти його послухаєш
Що в полум'ї я сказав так
що я завжди чекав тебе тут
а зараз ти його послухаєш
чого ти не знаєш
чого ти не знаєш
Мені було б боляче за тебе
що я також захищав тебе від мене
тому я ніколи цього не сказав
чого ти не знаєш
чого ти не знаєш
Що кожну ніч я буду тримати своє серце відкритим
Я б любив тебе, якби ти теж був чужим
І зараз ви це відчуєте
чого ти не знаєш
чого ти не знаєш
Я присвячую тобі все найкраще
і я присвячую його тобі в тиші
Я присвячую себе тобі і відчуваю, що ти поза часом
І ти можеш відпустити мене
але моя шкіра твоя
ти б ніколи не уявив
чого ти не знаєш
чого ти не знаєш
Саме з тобою я справді сміюся
це для вас я захищаю майбутнє
серед шматків ви не знайдете
є те, чого ти не знаєш
що я тобі ніколи не казав
Я присвячую тобі все найкраще
і я присвячую його тобі в тиші
Я присвячую себе тобі
і я відчуваю тебе позачасовим
Якби долю я все одно вибрав
горизонт, що чекає за бетоном
сліпо тримаючись за руки на цій дорозі
Я тримаю тебе в будь-якому випадку ти підеш зі мною
Я присвячую тобі все найкраще
і я присвячую його тобі в тиші
Я присвячую себе тобі
і я відчуваю тебе позачасовим.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Se una regola c'è 2010
Laura non c'è 2010
Almeno stavolta 2010
No preguntes por qué 2011
Instabile 2010
La vita è 2010
Credere amare resistere 2015
Cuori in tempesta 2010
Lascia che io sia 2010
Freud ft. J-AX 2016
Para ti serìa 2011
La voglia che non vorrei 2010
L'inquietudine 2010
La vida es 2011
Sei solo tu 2010
Abbracciami 2005
Fatti avanti amore 2015
La inquietud 2011
Se non ami 2010
Laura no està 2011

Тексти пісень виконавця: Nek