Переклад тексту пісні Quando sarò lontano - Nek

Quando sarò lontano (оригінал)

Quando sarò lontano
Guarda il cielo e pensa che
È il cielo che guardo anch’io
Racchiudilo dentro di te
Prima di addormentarmi
Prima di averti mandato un bacio
Io ti respirerò nell’aria
In questa notte chiara e troppo calda
Io sto a pezzi senza di te
Non so a chi parlare
Ho tante amiche però
Gli dico sempre no
Io ci sto troppo bene con te
Sei la mia leggenda
Quando con l’indice
I tuoi capelli tolgo via, c'è poesia
Quando tu serai lontana
Guardando il sole io ti penserò
Penserò a una cosa sola
A tenerti stretta vicino a me
Al tuo respiro calmo e dolce
Quando il cuore tace un po'
Se non ci sei l’amore non farò
Io sto a pezzi senza di te
Vado al manicomio
Ma adesso chiamami dai
E non parto mai
Io ci sto troppo bene con te
Quando in controluce
Mentre ti pettini mi fai
Le facce buffe tu
Ti vedrò nel rosso cielo
Di un tramanto che si spegne
Ricorderò di possedere
Questo amore grande più del mare
Coi suoi profondi abissi da esplorare
Io sto a pezzi senza di te
Altro non so dire
Scusami

Quando sarò lontano (переклад)

Коли я далеко
Подивіться на небо і подумайте про це
Це небо, на яке я теж дивлюся
Укладіть це в себе
Перед тим, як заснути
Перш ніж я поцілував тебе
Я вдихну тебе повітрям
В цю ясну і надто спекотну ніч
Я зламаний без тебе
Я не знаю, з ким говорити
Хоча в мене багато друзів
Я завжди кажу йому ні
Мені з тобою занадто комфортно
Ти моя легенда
Коли з індексом
Я знімаю тобі волосся, є поезія
Коли ти був далеко
Дивлячись на сонце, я буду думати про тебе
Я буду думати тільки про одне
Щоб тримати тебе поруч зі мною
На твій спокійний і солодкий подих
Коли серце трохи мовчить
Якщо тебе не буде, я не буду займатися любов'ю
Я зламаний без тебе
Я йду в притулок
Але зараз подзвони мені, давай
І я ніколи не відходжу
Мені з тобою занадто комфортно
При підсвічуванні
Поки ти розчісуєш волосся, ти змушуєш мене
Смішні обличчя перед вами
Побачимось на червоному небі
Про історію, яка виходить
Я буду пам’ятати володіти
Ця любов більша за море
З його глибокими прірвами для дослідження
Я зламаний без тебе
Більше нічого сказати не можу
Перепрошую