Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quando non ci sei, виконавця - Nek. Пісня з альбому Le cose da difendere, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.05.2002
Лейбл звукозапису: Don't worry
Мова пісні: Італійська
Quando non ci sei(оригінал) |
Quando non ci sei |
Tutti i sensi miei |
Mi parlano di te |
Delle mani tue, dei tuoi perche |
Quando non ci sei |
Neanche io lo sai |
Assomiglio a me |
E questo più che mai |
Mi rende fragile |
Lo so bene |
Non conviene |
Ma il mio istinto ti appartiene |
E mi sfogo |
Cerco un modo |
Ma da solo e inutile |
Non vedi che ormai |
C’e un brivido che |
Si muove all’unisono esatto con te |
Non vedi che tu |
Sei dentro di me in modo stabile |
Dovunque tu vai |
Quando non ci sei |
Mi rendo conto che non c’e alternativa a te |
Al ritmo che tu dai |
Al mio disordine |
E sto male |
Così male |
Che sei facile da odiare |
E mi sfogo |
In ogni modo |
Ma da solo e' inutile |
Non vedi che ormai |
C’e un brivido che |
Si muove all’unisono esatto con te |
Non senti anche tu |
Che sei dentro me in modo stabile |
Perchè prima di te |
Nessuna mai |
Ancora mi ha fatto l’effetto che fai |
E un richiamo |
Più forte di me |
Il più forte che c'è |
Ma non lo senti che ormai |
Dipendo da te |
Dalla tua bocca che chiede di me |
Perchè tu non sei ne sarai abitudine mai |
Quando non ci sei |
Tutti i sensi miei |
Mi parlano di te |
(переклад) |
Коли тебе тут немає |
Всі мої почуття |
Вони розповідають мені про тебе |
З ваших рук, з ваших причин |
Коли тебе тут немає |
Ви теж не знаєте |
я схожий на себе |
І це більше ніж будь-коли |
Це робить мене крихким |
я добре знаю |
Це не зручно |
Але мій інстинкт належить тобі |
І я випускаю повітря |
Я шукаю шлях |
Але самотній і марний |
Хіба ви не бачите цього зараз |
Від цього є кайф |
Він рухається точно в унісон з вами |
Ви цього не бачите |
Ти всередині мене стабільно |
Куди б ти не пішов |
Коли тебе тут немає |
Я розумію, що альтернативи тобі немає |
У темпі, який ви даєте |
До мого розладу |
І я хворий |
Так погано |
Що тебе легко ненавидіти |
І я випускаю повітря |
У будь-якому випадку |
Але поодинці це марно |
Хіба ви не бачите цього зараз |
Від цього є кайф |
Він рухається точно в унісон з вами |
Ви теж цього не відчуваєте |
Що ти всередині мене стабільно |
Чому перед тобою |
Жодного ніколи |
Це все одно змусило мене відчути ефект, який ви робите |
І нагадування |
Сильніший за мене |
Найсильніший є |
Але зараз ви цього не відчуваєте |
я залежу від тебе |
З твоїх уст просить мене |
Бо ти ніколи до цього не звик |
Коли тебе тут немає |
Всі мої почуття |
Вони розповідають мені про тебе |