Переклад тексту пісні Prima di parlare - Nek

Prima di parlare (оригінал)

Puntami la colpa e il tuo rancore
dimmi che non mi perdonerai
strappa le mie ali di cartone
Puntami la colpa e il tuo rancore
dimmi che non mi perdonerai
strappa le mie ali di cartone
urla che tu non mi hai amato mai
Sì ma stringimi prima di parlare
devi stringermi prima di parlare
La bellezza è il frutto di un dolore
che nessuno mai ci spiegherà
dormono nei libri le parole
tutto il resto va o si dimentica
E tu stringimi prima di parlare
Devi stringermi prima di parlare
Devi stringermi e farmi scomparire
devi stringermi
stringimi
Fammi sentire che siamo sul bordo del mondo
(fammi sentire che sotto la terra non c'è)
fammi provare che questo è più forte di me
di te di me di te
Siamo un bacio in mezzo all’esplosione
anche il cielo pesa la metà
E tu stringimi prima di parlare
(fino a quando non puoi respirare)
devi stringermi prima di parlare
(se mi guardi sai la verità)
Stringimi prima di parlare
devi stringermi prima di parlare

Prima di parlare (переклад)

Скажіть на мене свою провину і свою образу
скажи, що не пробачиш
відірви мені картонні крила
Скажіть на мене свою провину і свою образу
скажи, що не пробачиш
відірви мені картонні крила
кричи, що ти мене ніколи не любив
Так, але тримай мене, перш ніж говорити
ти повинен обійняти мене, перш ніж говорити
Краса - плід болю
що нам ніхто ніколи не пояснить
слова сплять у книгах
все інше йде або забувається
І ти тримаєш мене перед тим, як заговорити
Ти повинен обійняти мене, перш ніж говорити
Ти повинен утримати мене і змусити мене зникнути
ти повинен тримати мене
тримай мене
Дай мені відчути, що ми на краю світу
(дай мені відчути, що під землею немає)
дозволь мені довести, що це сильніше за мене
з тебе з мене з тебе
Ми поцілунок посеред вибуху
навіть небо важить половину
І ти тримаєш мене перед тим, як заговорити
(поки ти не можеш дихати)
ти повинен обійняти мене, перш ніж говорити
(якщо ти подивишся на мене, ти знаєш правду)
Тримай мене, перш ніж говорити
ти повинен обійняти мене, перш ніж говорити