Переклад тексту пісні Por ser - Nek

Por ser - Nek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Por ser, виконавця - Nek. Пісня з альбому Entre tu y yo, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.08.1998
Лейбл звукозапису: DON´T WORRY
Мова пісні: Іспанська

Por ser

(оригінал)
Me miras desde el fondo del bar
Los ojos disparando a matar
Tu piel desborda mi fantasía
Contigo las noches no acabarían
Si tú fueras mía
Qué no te daría yo
Por ser tu dueño
Y a ras del cielo
Probar contigo a ser dos
Por ir tan lejos
Como en mis sueños
Y atar tu pasión
Ando buscando alguna señal
Déjame ver tu complicidad
Que la impaciencia me está matando
Ya no puedo esperar, tu sonrisa
Invia a naufragar
Por ser tu dueño
Y a ras del cielo
Saber cuál es tu sabor
Y ver tu puerto
Andar tu cuerpo
Perder en tí la razón
Son las tres, hora de empezar a saber
Si este viernes terminò
Vamos dime que no
Por favor, deja que arañe tu corazón
No perdemos nada
Las calles se han quedado vacías
Empieza a amanecer
Y entre risas tú besándome
Por ser tu dueño
Y a ras del cielo
Probar contigo a ser dos
Y ser tu puerto
Andar tu cuerpo
Perder en tí la razón
Por ser tu dueño
Y a ras del cielo
Saber cuál es tu sabor
Por ser tu dueño
Andar tu cuerpo
Perder en tí la razón
(переклад)
Ти дивишся на мене з задньої частини бару
Очі стріляють, щоб убити
Твоя шкіра переповнює мою фантазію
З тобою б ночі не закінчилися
якби ти був моїм
Чого б я тобі не дала
за те, що ти твій власник
І на рівні неба
спробуй з тобою бути двома
за те, що зайшов так далеко
як у моїх снах
І зв'язати свою пристрасть
Шукаю знак
Дайте мені побачити вашу співучасть
Це нетерпіння мене вбиває
Я більше не можу чекати, твоя посмішка
Відправити на корабельну аварію
за те, що ти твій власник
І на рівні неба
Знайте, який у вас смак
І подивіться на свій порт
ходити своїм тілом
втратити в собі розум
Вже третя година, час почати знати
Якби ця п’ятниця закінчилася
давай скажи мені ні
Будь ласка, дозвольте мені почухати ваше серце
Ми нічого не втрачаємо
Вулиці залишилися порожніми
почати світати
І між сміхом ти мене цілуєш
за те, що ти твій власник
І на рівні неба
спробуй з тобою бути двома
і бути вашим портом
ходити своїм тілом
втратити в собі розум
за те, що ти твій власник
І на рівні неба
Знайте, який у вас смак
за те, що ти твій власник
ходити своїм тілом
втратити в собі розум
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Se una regola c'è 2010
Laura non c'è 2010
Almeno stavolta 2010
No preguntes por qué 2011
Instabile 2010
La vita è 2010
Credere amare resistere 2015
Cuori in tempesta 2010
Lascia che io sia 2010
Freud ft. J-AX 2016
Para ti serìa 2011
La voglia che non vorrei 2010
L'inquietudine 2010
La vida es 2011
Sei solo tu 2010
Abbracciami 2005
Fatti avanti amore 2015
La inquietud 2011
Se non ami 2010
Laura no està 2011

Тексти пісень виконавця: Nek