Переклад тексту пісні Notte bastarda - Nek

Notte bastarda (оригінал)

Se tu non scegli mai ma permetti che qualcun altro ti scelga
Quanto vali non sai
Se poi ti fermi li
Non pretendere una vita che valga
Prendi quello che puoi
Se lealtà fedeltà sono belle parole
Usale tu
Parla molto però chi non sa cosa dire
E se ti chiederai che sapore ha una notte bastarda
La inventiamo se vuoi
Così ti accorgerai che la verità non è dietro la curva
Ma sta dentro di noi
Se poi ti chiudi in te chi ti spiegherà il colore dell’alba
E il profumo che ha
Verità dignità sono solo parole
Usale tu
Sono quelle alle volte che fanno più male
E se ti chiederai che sapore ha una notte bastarda
La inventiamo se vuoi
Così ti accorgerai che la notte è come un sole che scalda
Che entra dentro di noi
Fossi in te ci penserei mille volte
Fossi in te comincerei da stanotte
E se ti chiederai che sapore ha una notte bastarda
La inventiamo se vuoi
Così ti accorgerai che la verità non è dietro la curva
Ma sta dentro di noi

Notte bastarda (переклад)

Якщо ти ніколи не вибираєш, але дозволиш комусь іншому вибрати тебе
Скільки ти коштуєш ти не знаєш
Якщо ви тоді зупинитесь на цьому
Не чекайте гідного життя
Бери те, що можеш
Якщо лояльність, то вірність – гарні слова
Ви використовуєте їх
Але ті, хто не знає, що сказати, багато говорять
І якщо вам цікаво, що на смак бастарна ніч
Ми вигадуємо, якщо хочете
Тож ви побачите, що правда не на кривій
Але це всередині нас
А якщо ти закрийся, хто тобі пояснить колір світанку
І запах, який він має
Правда і гідність – це лише слова
Ви використовуєте їх
Іноді саме вони болять найбільше
І якщо вам цікаво, що на смак бастарна ніч
Ми вигадуємо, якщо хочете
Так ви зрозумієте, що ніч, як сонечко, що гріє
Це входить до нас
На твоєму місці я б подумав про це тисячу разів
На твоєму місці я б почав сьогодні ввечері
І якщо вам цікаво, що на смак бастарна ніч
Ми вигадуємо, якщо хочете
Тож ви побачите, що правда не на кривій
Але це всередині нас