Переклад тексту пісні Noche de febrero - Nek

Noche de febrero - Nek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Noche de febrero, виконавця - Nek. Пісня з альбому Greatest Hits 1992-2010 Es asì, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.02.2011
Лейбл звукозапису: WMI Italy
Мова пісні: Іспанська

Noche de febrero

(оригінал)
Quédate que es pronto para volver y ves
Fuera del coche ya llueve y no para
Y cada vez hay más ganas de una casa
De unas velas que enciendas tu y nos den luz
Y como una ilusión que arrastra ríos de rencores
Tu eres todo lo que puedo desear
Espléndida visión en un desierto sin colores
Siento dentro escalofríos si tu estas
Abrázame y yo haré lo mismo
Tómame que estoy indefenso y pienso
Háblame de ti, la vida que soñaste era esta junto a mi
O quizás no, no digas no
Y como una ilusión que arrastra ríos de rencores
Tu eres todo lo que puedo desear
Espléndida visión en un desierto sin colores
Siento dentro escalofríos si tú estas
Horas te hablaría mientras el mundo gira
No te dejaré sola jamás
Y tu cuerpo ahora, todo el resto vuela
Y en la nada tu y yo
Lejana una luz nos da poesía y llega el día
Y como una ilusión que arrastra ríos de rencores
Tu eres todo lo que puedo desear
Espléndida visión en un desierto sin colores
Siento dentro escalofríos si tú estas
Horas te hablaría mientras el mundo gira
No te dejaré sola jamás
Y tu cuerpo ahora, todo el resto vuela
(переклад)
Залишайся, скоро повернешся і побачиш
За машиною вже йде дощ і він не припиняється
І з кожним разом бажання до будинку стає все більше
Про деякі свічки, які ти запалиш і запалиш нам
І як ілюзія, що тягне за собою ріки злості
Ти все, чого я міг побажати
Прекрасне бачення в безбарвній пустелі
Я відчуваю озноб всередині, якщо ти
Тримай мене, і я зроблю те саме
Візьміть мене, я беззахисний і думаю
Розкажіть про себе, життя, про яке ви мріяли, було це поруч зі мною
А може й ні, не кажи ні
І як ілюзія, що тягне за собою ріки злості
Ти все, чого я міг побажати
Прекрасне бачення в безбарвній пустелі
Я відчуваю озноб всередині, якщо ти
Години я б розмовляв з тобою, поки світ обертається
Я ніколи не залишу тебе одну
А твоє тіло зараз, всі інші летять
І ні в чому ти і я
Далеке світло дарує нам поезію, і настає день
І як ілюзія, що тягне за собою ріки злості
Ти все, чого я міг побажати
Прекрасне бачення в безбарвній пустелі
Я відчуваю озноб всередині, якщо ти
Години я б розмовляв з тобою, поки світ обертається
Я ніколи не залишу тебе одну
А твоє тіло зараз, всі інші летять
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Se una regola c'è 2010
Laura non c'è 2010
Almeno stavolta 2010
No preguntes por qué 2011
Instabile 2010
La vita è 2010
Credere amare resistere 2015
Cuori in tempesta 2010
Lascia che io sia 2010
Freud ft. J-AX 2016
Para ti serìa 2011
La voglia che non vorrei 2010
L'inquietudine 2010
La vida es 2011
Sei solo tu 2010
Abbracciami 2005
Fatti avanti amore 2015
La inquietud 2011
Se non ami 2010
Laura no està 2011

Тексти пісень виконавця: Nek