Переклад тексту пісні Nella stanza 26 - Nek

Nella stanza 26 (оригінал)

Quell’insegna al neon
Dice si poi no
È l’incerto stato d’animo che hai
Non ce la fai
Ma dagli uomini
Che ti abbracciano
E ti rubano dagli occhi l’allegria
Non puoi andar via
Non puoi andar via
Se le lacrime
Ti aiutassero
Butteresti via il dolore che ora c'è
È dentro di te
Nella stanza 26
Tra quei fiori che non guardi mai
Dove vendi il corpo ad ore
Dove amarsi non è amore
E sdraiandoti vai via da te
Nella stanza 26
Dove incontri sempre un altro addio
Che ferisce il tuo bisogno d’affetto
In quel breve contatto che non c'è
L’uomo che non vuoi
L’uomo che non sai
Sta bussando alla tua porta già da un po'
Ma non gli aprirai
Come rondini
Imprendibili
Vanno liberi da un corpo stanco ormai
I pensieri che hai
Nella stanza 26
Tra quei fiori che non guardi mai
Se ti affacci vedi il mare
Ricominci a respirare
Poi ti perdi nella sua armonia
E hai il coraggio di andar via
Via da un mondo sporco che non vuoi
Via da un bacio che non ha tenerezze
Che non sa di carezze
E cammini lungo il mare
Nel suo lento respirare
Tu sei parte di quel tutto ormai
Nella stanza 26
Metti un fiore tra i capelli tuoi
Mentre l’alba nuova ti viene incontro
Nel profumo del vento

(переклад)

Той неоновий знак
Він каже так, потім ні
Це ваш непевний стан душі
Ви не можете цього робити
Але чоловіками
Що тебе обіймає
І вони крадуть щастя з твоїх очей
Ви не можете піти
Ви не можете піти
Якщо сльози
Допомогти тобі
Ви б відкинули біль, який є зараз
Воно всередині вас
У кімнаті 26
Серед тих квітів, на які ти ніколи не дивишся
Де ви продаєте тіло по годинах
Де любити один одного - це не любов
І лежачи ти від себе йдеш
У кімнаті 26
Де ти завжди зустрічаєш іншого прощання
Що ранить вашу потребу в прихильності
У тому короткому контакті, якого немає
Чоловік, якого ти не хочеш
Чоловік, якого ти не знаєш
Це вже деякий час стукає у ваші двері
Але ти його не відкриєш
Як ластівки
Неприступний
Тепер вони звільняються від втомленого тіла
Ваші думки
У кімнаті 26
Серед тих квітів, на які ти ніколи не дивишся
Якщо подивитись, то побачиш море
Ти знову починаєш дихати
Тоді ви губитеся в його гармонії
І ти маєш сміливість піти
Подалі від брудного світу, який вам не потрібен
Подалі від поцілунку, який не має ніжності
Це не смак ласк
А ти гуляєш уздовж моря
У його повільному диханні
Зараз ти є частиною цього цілого
У кімнаті 26
Покладіть квітку у волосся
Поки новий світанок приходить назустріч тобі
В ароматі вітру