Переклад тексту пісні Mi farò trovare pronto - Nek

Mi farò trovare pronto (оригінал)

Mi farò trovare pronto
A certi strani mutamenti
Con la guardia sempre alta
Anche con i sentimenti
Anche con i sentimenti
Sono pronto, sono pronto
A non esser pronto mai
Per essere all’altezza dell’amore
Sono pronto, sono pronto
Come non ho fatto mai
Per essere all’altezza dell’amore
Mi farò trovare pronto
All’impatto col tuo nome
La tua firma sulla pelle
È la mia rivoluzione
Mi farò trovare pronto
Ad ogni regola che inverti
Ogni legge, ogni principio
Non saranno più gli stessi
Con la guardia sempre alta
Anche con i sentimenti
Anche con i sentimenti
Libri di milioni di parole
Ce ne fosse almeno una
Per essere all’altezza dell’amore
Frasi di chissà quale canzone
Ne venisse adesso una
Per essere all’altezza dell’amore
Sono pronto, sono pronto
A non esser pronto mai
Per essere all’altezza dell’amore
Sono pronto, sono pronto
Come non ho fatto mai
Come non ho fatto mai, mai
Scene del più grande film d’autore
Non c'è trama né copione
Per essere all’altezza dell’amore
Libri di milioni di parole
Ce ne fosse almeno una
Per essere all’altezza dell’amore
Frasi di chissà quale canzone
Ne venisse adesso una
Per essere all’altezza dell’amore
Mi farò trovare pronto
Con l’amore in mezzo ai denti
Con la guardia sempre alta
Anche con i sentimenti
Anche con i sentimenti
Sono pronto, sono pronto
A non esser pronto mai
Per essere all’altezza dell’amore
Sono pronto, sono pronto
Come non ho fatto mai
Come non ho fatto mai, mai

(переклад)

Я буду готовий
До певних дивних змін
З охороною завжди високою
Навіть з почуттями
Навіть з почуттями
Я готовий, я готовий
Щоб ніколи не бути готовим
Бути на висоті кохання
Я готовий, я готовий
Як я ніколи не робив
Бути на висоті кохання
Я буду готовий
На вплив з вашим ім'ям
Ваш підпис на шкірі
Це моя революція
Я буду готовий
З кожним правилом ви змінюєте
Кожен закон, кожен принцип
Вони більше ніколи не будуть такими, як були
З охороною завжди високою
Навіть з почуттями
Навіть з почуттями
Книги на мільйони слів
Був принаймні один
Бути на висоті кохання
Фрази хтозна якої пісні
Один би зараз прийшов
Бути на висоті кохання
Я готовий, я готовий
Щоб ніколи не бути готовим
Бути на висоті кохання
Я готовий, я готовий
Як я ніколи не робив
Як я ніколи, ніколи не робив
Кадри з найкращого авторського фільму
Немає ні сюжету, ні сценарію
Бути на висоті кохання
Книги на мільйони слів
Був принаймні один
Бути на висоті кохання
Фрази хтозна якої пісні
Один би зараз прийшов
Бути на висоті кохання
Я буду готовий
З любов'ю між зубами
З охороною завжди високою
Навіть з почуттями
Навіть з почуттями
Я готовий, я готовий
Щоб ніколи не бути готовим
Бути на висоті кохання
Я готовий, я готовий
Як я ніколи не робив
Як я ніколи, ніколи не робив