Переклад тексту пісні L'anno zero - Nek

L'anno zero (оригінал)

Stanco di me
Stanco di tutto
Stanco di questi giorni
Che si piegano su me
Stanco di chi mi scalda il letto
Di causa effetto
Di slealta' e di banalita'
Mi stendo di sonnifero tra un po'
Almeno dormiro'
Traversero' strade che ho perso
Zone scordate che non so
E voglie che non ho
E trovero' anime sparse
In questa nebbia densa
Che non ci si vede piu'
Ma un giorno
Tutto questo cambiera'
E l’anno zero andra'…
E l’anno zero andra'…
Io ti vorro'
Anche se sbagli
E se la tua diversita'
A te mi leghera'
Una fottuta guerra non verra'
Soltanto qualche schiaffo alla realta'
Se l’anno zero andra'…
E l’anno zero andra'…
Ed una nuova luce squarcera' un cielo
Che nessuno ha visto mai, mai, mai
E l’anno zero andra'…
E l’anno zero andra'…
E l’anno zero andra'…
…ma l’anno zero va!

(переклад)

Втомився від мене
Втомився від усього
Втомилися від цих днів
Що нахиляється наді мною
Втомився від тих, хто гріє моє ліжко
Про причину і наслідок
Про зраду і банальність
Через деякий час я ляжу на снодійне
Принаймні я буду спати
Я буду переходити дороги, які я втратив
Забуті області, яких я не знаю
І бажання, яких у мене немає
І я знайду розсіяні душі
У цьому густому тумані
Що ми більше не бачимося
Але одного дня
Все це зміниться
І піде нульовий рік...
І піде нульовий рік...
я хочу тебе
Навіть якщо ти помиляєшся
Що робити, якщо ваша різноманітність
Це зв’яже мене з тобою
Проклята війна не прийде
Лише кілька ляпасів до реальності
Якщо піде нульовий рік...
І піде нульовий рік...
І нове світло розірве небо
Чого ніхто ніколи, ніколи, ніколи не бачив
І піде нульовий рік...
І піде нульовий рік...
І піде нульовий рік...
... але нульовий рік йде!