Переклад тексту пісні In braccio - Nek

In braccio (оригінал)

Ti ho detto grazie
Anche sta notte
Mentre dormivi
Ma grazie non è abbastanza, non è abbastanza
Ti ho detto grazie
Mia buona sorte
Mille e più volte
Ma ancora non è abbastanza, non è abbastanza
Per il tuo sorriso in mezzo al uragano
Le mie nocche bianche a la tua mano
Il mio sangue stanco nelle vene
I tuoi occhi come lune piene
Mi devi credere
Quando ti giuro che
Ora tocca a me
Sarò io a prendere in braccio te
Se tutto è fragile
Ricorda solo che
Ora tocca a me
Sarò io a prendere in braccio te
Ti ho detto grazie
Per la costanza
E l’incoscienza
Ma grazie non è abbastanza, non è abbastanza
Per il tuo sorriso fatto su misura
Che è più forte di ogni altra cura
Imparare ancora a camminare
Ma sapere già come cadere
Mi devi credere
Quando ti giuro che
Ora tocca a me
Sarò io a prendere in braccio te
Se tutto è fragile
Ricorda solo che
Ora tocca a me
Sarò io a prendere in braccio te
Perché ne anche per un attimo hai esitato
Mi hai guardato e sei saltata insieme a me
Perché non lo sai per me quanto è contato
Ora sono io che dico a te
Mi devi credere
Quando ti giuro che
Ora tocca a me
Sarò io a prendere in braccio te
Se tutto è fragile
Ricorda solo che
Ora tocca a me
Sarò io a prendere in braccio te
Sarò io a prendere in braccio te
Sarò io a prendere in braccio te
Mi devi credere
Quando ti giuro che
Ora tocca a me
Sarò io a prendere in braccio te
Sarò io a prendere in braccio te

In braccio (переклад)

Я сказав дякую
Також сьогодні ввечері
Поки ти спав
Але подяки недостатньо, цього мало
Я сказав дякую
моєї удачі
Тисячу і більше разів
Але все одно мало, мало
За твою посмішку серед урагану
Мої білі кісточки в твоїй руці
Моя втомлена кров у жилах
Твої очі, як повні місяці
Ви повинні мені повірити
Коли я присягаюся тобі в цьому
Тепер моя черга
Я буду тим, хто забере вас
Якщо все тендітне
Просто пам'ятайте про це
Тепер моя черга
Я буду тим, хто забере вас
Я сказав дякую
Для консистенції
І непритомність
Але подяки недостатньо, цього мало
Для вашої індивідуальної посмішки
Який сильніший за будь-які інші ліки
Знову навчись ходити
Але ти вже знаєш, як падати
Ви повинні мені повірити
Коли я присягаюся тобі в цьому
Тепер моя черга
Я буду тим, хто забере вас
Якщо все тендітне
Просто пам'ятайте про це
Тепер моя черга
Я буду тим, хто забере вас
Чому ти вагався хоч на мить
Ти подивився на мене і стрибнув зі мною
Бо ти не знаєш, наскільки це важливо для мене
Тепер це я кажу вам
Ви повинні мені повірити
Коли я присягаюся тобі в цьому
Тепер моя черга
Я буду тим, хто забере вас
Якщо все тендітне
Просто пам'ятайте про це
Тепер моя черга
Я буду тим, хто забере вас
Я буду тим, хто забере вас
Я буду тим, хто забере вас
Ви повинні мені повірити
Коли я присягаюся тобі в цьому
Тепер моя черга
Я буду тим, хто забере вас
Я буду тим, хто забере вас