Переклад тексту пісні Il giardino dell'Eden - Nek

Il giardino dell'Eden (оригінал)

Balla così
Come se noi non fossimo qui
Senti l’aria dell’Africa
Senti l’anima elettrica
Sulla polvere
Balla così
Come fossimo al centro del ring
C'è una vita da mordere
Ed un velo da togliere
La cassa che batte sul due
Le mie mani che cercan le tue
Creatura che ha fame d’amore
Creatura che ha fame d’amore
Io sono il peccato che vuoi
La colpa più bella che avrai
Esplodimi al centro del cuore
Questo è il giardino dell’Eden
Dove tocchiamo il sole
E risorgiamo insieme
È qui l’origine
Nel giardino dell’Eden
La primavera è nuda
Bellezza primitiva
Stavo cercando te
Balla così
Come fanno le amazzoni
La tua pelle selvatica
Che si fonde alla ritmica
Confondimi piccola dea
Tu Venere sulla marea
Creatura che ha fame d’amore
Creatura che ha fame d’amore
Due corpi in stereofonia
La tua bocca che trova la mia
Esplodimi al centro del cuore
Questo è il giardino dell’Eden
Dove tocchiamo il sole
E risorgiamo insieme
È qui l’origine
Nel giardino dell’Eden
La primavera è nuda
Bellezza primitiva
Stavo cercando te
Lascia le mani libere
Lascia le mani libere
Lascia le mani libere
Tu lascia le mani libere
Lascia le mani libere
Lascia le mani libere
Creatura che ha fame d’amore
Esplodimi al centro del cuore
Questo è il giardino dell’Eden
Dove tocchiamo il sole
E risorgiamo insieme
È qui l’origine
Nel giardino dell’Eden
La primavera è nuda
Bellezza primitiva
Stavo cercando te
Lascia le mani libere
Lascia le mani libere
Lascia le mani libere, libere
Lascia le mani libere
Lascia le mani libere
Lascia le mani libere
Esplodimi al centro del cuore

Il giardino dell'Eden (переклад)

Танцюй так
Наче нас тут не було
Відчуйте повітря Африки
Відчуйте електричну душу
На пилу
Танцюй так
Наче ми опинилися в центрі рингу
Є життя, яке треба кусати
І фату зняти
Коробка, яка влучає двох
Мої руки шукають твої
Істота, яка жадає кохання
Істота, яка жадає кохання
Я гріх, якого ти хочеш
Найпрекрасніше почуття провини, яке у вас буде
Підірвати мене в центрі серця
Це Едемський сад
Де ми торкаємося сонця
І ми встаємо разом
Ось походження
В райському саду
Весна гола
Первісна краса
Я шукав тебе
Танцюй так
Як це роблять амазонки
Твоя дика шкіра
Що зливається з ритмом
Збентежи мене маленька богине
Ти Венера на припливі
Істота, яка жадає кохання
Істота, яка жадає кохання
Два тіла в стерео
Твій рот знаходить мій
Підірвати мене в центрі серця
Це Едемський сад
Де ми торкаємося сонця
І ми встаємо разом
Ось походження
В райському саду
Весна гола
Первісна краса
Я шукав тебе
Залиште руки вільними
Залиште руки вільними
Залиште руки вільними
Ви залишаєте свої руки вільними
Залиште руки вільними
Залиште руки вільними
Істота, яка жадає кохання
Підірвати мене в центрі серця
Це Едемський сад
Де ми торкаємося сонця
І ми встаємо разом
Ось походження
В райському саду
Весна гола
Первісна краса
Я шукав тебе
Залиште руки вільними
Залиште руки вільними
Залиште руки вільними, вільними
Залиште руки вільними
Залиште руки вільними
Залиште руки вільними
Підірвати мене в центрі серця