Переклад тексту пісні Fatti amare - Nek

Fatti amare (оригінал)

Cento candele per l’atmosfera
Mile riflessi negli occhi tuoi
Sopra ogni muscolo della schiena e su di noi
Il vento caldo di questa sera
Porta il profumo dolce di un’orchidea
Il movimento che gia ci lega
E una marea
Ci fa salire in alto
Così, più in alto che tu puoi
Mentre muovi i tuoi fianchi sui miei
Fatti amare, fallo come sai fare
Senza limite ne pudore
Ancora non frenare, fai l’amore così
Dentro un brivido solo cento metri dal suolo
Fatti amare, fatti desiderare
Fino a quando ce n’e
Fino all’ultima vertigine
Vuoi che ti accenda una sigaretta
Faccio un tiro solo poi la do a te
Ma la tua mano calda ancora mi vuole
Scacco al re
Perche sei così bella
Che neache lo sai
Più bella degli dei
Mentre muovi i tuoi fianchi sui miei
Fatti amare, fallo come sai fare
Usa tutte le tue parole
Ancora non frenare fai l’amore così
Dentro un brivido solo cento metri dal suolo
Fatti amare, fatti desiderare
Fino in fondo così
E dimmi un’altra volta di si
Io sento che ci sei
Che mi dai
La vibrazione
Che è giusta ormai
Sento che tu vai
Oltre il limite che c’e
Incatenata a me
Così ti guardo e ti confesso, adesso
Che siamo noi
La vera prova che
Un paradiso c’e
Fatti amare, fallo come sai fare
Abbandona le tue paure
Ancora non frenare fai l’amore così
Dentro un brivido solo cento metri dal suolo
Fatti amare, fatti desiderare
Senza limite ne pudore
E lasciati portare
Dove ancora per me
Dove ancora per te
C’e l’ultima vertigine
C’e l’ultima vertigine

Fatti amare (переклад)

Сто свічок для атмосфери
Милеві відблиски в твоїх очах
Над кожним м'язом на спині і на нас
Теплий вітер цього вечора
Він несе солодкий аромат орхідеї
Рух, який уже зв’язує нас
І приплив
Це змушує нас підніматися високо
Отже, якомога вище
Коли ти рухаєшся своїми стегнами над моїми
Зробіть себе коханим, робіть це так, як умієте
Без обмежень і скромності
Поки що не гальмуй, займайся таким коханням
Усередині хвилювання лише на сто метрів над землею
Зробіть себе коханим, змусьте вас хотіти
Поки є
До останнього запаморочення
Ти хочеш, щоб я запалив тобі сигарету
Я роблю постріл лише потім даю його тобі
Але твоя тепла рука все ще хоче мене
Мат королю
Чому ти така гарна
Ви не знаєте
Красивіше за богів
Коли ти рухаєшся своїми стегнами над моїми
Зробіть себе коханим, робіть це так, як умієте
Використовуйте всі свої слова
Все одно не стримуйся, займайся таким коханням
Усередині хвилювання лише на сто метрів над землею
Зробіть себе коханим, змусьте вас хотіти
Весь шлях так
І скажи мені ще раз так
Я відчуваю, що ти там
Що ти мені даси
Вібрація
Що саме зараз
Я відчуваю, що ти йдеш
За межі, яка існує
Прикутий до мене
Тому я дивлюся на вас і признаюся вам зараз
Це ми
Справжній доказ того
Там є рай
Зробіть себе коханим, робіть це так, як умієте
Залиште свої страхи
Все одно не стримуйся, займайся таким коханням
Усередині хвилювання лише на сто метрів над землею
Зробіть себе коханим, змусьте вас хотіти
Без обмежень і скромності
І дозвольте собі захопитися
Де ще для мене
Куди знову для вас
Є останнє запаморочення
Є останнє запаморочення