Переклад тексту пісні El mundo estal llamandome - Nek

El mundo estal llamandome - Nek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El mundo estal llamandome , виконавця -Nek
Пісня з альбому Entre tu y yo
у жанріПоп
Дата випуску:30.08.1998
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуDON´T WORRY
El mundo estal llamandome (оригінал)El mundo estal llamandome (переклад)
Ya no soy testigo Я більше не свідок
Nsé que es posible Я знаю, що це можливо
Si quieres puede ser Якщо хочеш, то можна
No basta un sueño Мрії замало
Hay que pelear por Ã(c)l За нього треба боротися
Cuando mi vida коли моє життя
Está por los suelos Це дно
Yo sé que tengo Я знаю, що маю
Tus brazos esperándome otra vez Твої руки знову чекають на мене
El mundo está llamándome світ кличе мене
No quiero mirar Не хочу дивитися
Como el tiempo me deja atrás Як час залишає мене позаду
Yo no pieso frenar Я не збираюся зупинятися
Me queda un as de corazones У мене залишився туз
Tú siempre me haces ver ти завжди змушуєш мене бачити
Lo mejor que hay dentro de mí Найкраще, що всередині мене
Lo que quiera conseguiré Si estás junto a mí, si caigo a tierra Те, що я хочу, я отримаю Якщо ти будеш поруч, якщо я впаду на землю
Me vuelvo a levantar Я знову встаю
Porque tú me das fuerza Бо ти даєш мені сили
Para volver a empezar почати спочатку
Yo sé que a veces Я це іноді знаю
La realidad que nunca miente Реальність, яка ніколи не бреше
Puede ser triste може бути сумним
Pero hay que mirar de frente Але треба дивитися прямо перед собою
A la verdad До істини
El mundo está llamándome світ кличе мене
No quiero mirar Не хочу дивитися
Como el tiempo me deja atrás Як час залишає мене позаду
Yo no pienso frenar Я не збираюся зупинятися
Me queda un as de corazones У мене залишився туз
Yo no me sé rendir Я не знаю, як здатися
Lo que tengo me lo gané Y por eso hoy estoy aquí Те, що я маю, я заробив І тому я сьогодні тут
Por tí, la vida es como un sueño Для тебе життя як сон
Por tí, soy más de lo que fuí Для тебе я більше, ніж був
(Tú me das lo que no espero) (Ти даєш мені те, чого я не очікую)
Tus besos me ayudan a respirar Твої поцілунки допомагають мені дихати
El mundo está llamándome світ кличе мене
No quiero mirar Не хочу дивитися
Como el tiempo me deja atrás Як час залишає мене позаду
Yo no pienso frenar Я не збираюся зупинятися
Me queda un as de corazones У мене залишився туз
No tengo nada más Я не маю нічого іншого
Que poner toda la pasión що вклало всю пристрасть
Yo no pienso frenar Я не збираюся зупинятися
Me queda un as de corazones У мене залишився туз
El mundo está llamándome світ кличе мене
El mundo está llamándomeсвіт кличе мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#El Mundo Esta Llamandome

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: