Переклад тексту пісні Congiunzione astrale - Nek

Congiunzione astrale (оригінал)

Non è mai come ieri
Cambia il senso cambiano i pensieri
E ti sembra tutto da rifare
Sbagli se ti guardi indietro
Punta avanti anche se hai mezzo metro
C'è sempre una strada per viaggiare
E' un’inguaribile follia
Saperti solo mia
E' per come mi guardavi
Per i tuoi silenzi seri
Per la voglia che hai di vivere e di lasciarmi fare
E' per quanto mi hai insegnato
Senza averlo mai saputo
Per la voglia che hai di ridere e di sdrammatizzare
Non siamo mai distanti
Insieme andiamo avanti e questo amore non si può fermare
E' congiunzione astrale
Non è mai com’era ieri
Ma sei un chiodo nei miei desideri
E mi sembra tutto naturale
E' un’inguaribile mania
Saperti solo mia
E' per come mi guardavi
Per i tuoi silenzi seri
Per la voglia che hai di vivere e di lasciarmi fare
E' per quanto mi hai insegnato
Senza averlo mai saputo
Per la voglia che hai di ridere e di sdrammatizzare
Non siamo mai distanti
Insieme andiamo avanti e questo amore non si può fermare
E' congiunzione astrale
E' per quanto mi hai insegnato
Senza averlo mai saputo
Per la voglia che hai di ridere e di sdrammatizzare
Come mi piace amarti
E insieme andiamo avanti e questo amore è un segno universale
E' congiunzione astrale

(переклад)

Ніколи не так, як учора
Змініть сенс, змініть думки
І вам здається, що все потрібно переробляти
Ти помиляєшся, якщо озирнешся назад
Ідіть вперед, навіть якщо у вас є півметра
Завжди є спосіб подорожувати
Це невиліковне божевілля
Знай ти тільки мій
Це те, як ти дивилася на мене
За ваше серйозне мовчання
Для бажання ти повинен жити і дозволити мені це зробити
Ось чому ти мене навчив
Ніколи не знаючи
Для бажання треба посміятися і зіграти
Ми ніколи не буваємо далеко
Разом ми рухаємося вперед, і цю любов неможливо зупинити
Це астральне з'єднання
Ніколи не так, як учора
Але ти цвях у моїх бажаннях
І мені це все здається природним
Це невиліковна манія
Знай ти тільки мій
Це те, як ти дивилася на мене
За ваше серйозне мовчання
Для бажання ти повинен жити і дозволити мені це зробити
Ось чому ти мене навчив
Ніколи не знаючи
Для бажання треба посміятися і зіграти
Ми ніколи не буваємо далеко
Разом ми рухаємося вперед, і цю любов неможливо зупинити
Це астральне з'єднання
Ось чому ти мене навчив
Ніколи не знаючи
Для бажання треба посміятися і зіграти
Як я люблю тебе любити
І разом ми рухаємося вперед, і ця любов є універсальним знаком
Це астральне з'єднання