Переклад тексту пісні Como te mueves - Nek

Como te mueves - Nek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Como te mueves, виконавця - Nek. Пісня з альбому Entre tu y yo, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.08.1998
Лейбл звукозапису: DON´T WORRY
Мова пісні: Іспанська

Como te mueves

(оригінал)
Más de lo qué sé
lo aprendo en tu cuerpo
cada noche hay caricias
que nunca probé
Eres una adicción
un peligro de incendio
y mi perdición es tu forma de decirme ven
Sabes bien
hacer que pierda la cabeza, sabes
cómo te debes mover
y me dan vértigo esas piernas,
que no enseñan
todo lo que quiero ver
y sólo por seguir tus pasos, he olvidado
otros nombres de mujer
no hay pasado si no estás en él
Si me miras así
tú siempre me puedes
ojos de perfil
que me hacen sucumbir
y no hay más ley que tu boca diciendo
que quieres que pruebe
no te importa el lugar
si quieres cobrar besos impacientes
Vas a hacer que pierda la cabeza, sabes
cómo te debes mover,
y me dan vértigo esas piernas, que no enseñan
todo lo que quiero ver
no sé quién te enseñó a quererme, pero siempre
me vuelves a sorprender
márcame el ritmo y yo te seguiré
hasta que comience a amanecer
Y el tiempo no le hará daño a nuestra pasión
y cada noche será la noche mejor
soy el que juega a tus juegos prohibidos
Haces que pierda la cabeza, sabes
cómo te debes mover
y me dan vértigo esas piernas que no enseñan
todo lo que quiero ver
y sólo por seguir tus pasos he olvidado
otros nombres de mujer
márcame el ritmo y yo te seguiré
quiero ser parte de tú
(переклад)
більше ніж я знаю
Я вчуся цьому у твоєму тілі
щовечора тут ласки
я ніколи не пробував
ти залежний
небезпека пожежі
і моє падіння - це твій спосіб сказати мені, що прийди
Ви добре знаєте
змусиш мене втратити розум, знаєш
як треба рухатися
і ці ноги викликають у мене запаморочення,
вони не вчать
все, що я хочу побачити
і тільки йдучи твоїми слідами, я забув
інші жіночі імена
немає минулого, якщо ти не в ньому
якщо ти так на мене дивишся
ти завжди можеш мене
профільні очі
що змушує мене піддатися
і немає більше закону, ніж кажуть ваші уста
Що ти хочеш, щоб я спробував?
тобі байдуже місце
якщо хочеш збирати нетерплячі поцілунки
Ти змусиш мене втратити розум, знаєш
як ти повинен рухатися,
і ці ноги викликають запаморочення, вони не видно
все, що я хочу побачити
Я не знаю, хто навчив тебе любити мене, але завжди
ти знову мене дивуєш
дай мені ритм, і я піду за тобою
поки не почнеться світанок
І час не зашкодить нашій пристрасті
і кожна ніч буде найкращою
Я той, хто грає у ваші заборонені ігри
Ти змусиш мене втратити розум, знаєш
як треба рухатися
і ці ноги, які не видно, викликають у мене запаморочення
все, що я хочу побачити
і тільки йдучи твоїми слідами я забув
інші жіночі імена
дай мені ритм, і я піду за тобою
Я хочу бути частиною тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Se una regola c'è 2010
Laura non c'è 2010
Almeno stavolta 2010
No preguntes por qué 2011
Instabile 2010
La vita è 2010
Credere amare resistere 2015
Cuori in tempesta 2010
Lascia che io sia 2010
Freud ft. J-AX 2016
Para ti serìa 2011
La voglia che non vorrei 2010
L'inquietudine 2010
La vida es 2011
Sei solo tu 2010
Abbracciami 2005
Fatti avanti amore 2015
La inquietud 2011
Se non ami 2010
Laura no està 2011

Тексти пісень виконавця: Nek