Переклад тексту пісні Comenzar de cero - Nek

Comenzar de cero (оригінал)

Quiero ser el guardan de las curvas de tu cuerpo
quiero estar dnde ests y alejar as este miedo
se hace enorme tu fragilidad
en un callejn de la ciudad
tras de t vuelve a estar otra vez la noche oscura
yo no s lo que hacer por saberte ms segura
yo no s lo que hara por ser
la luna que te alumbra y que te ve
quiero comenzar de cero
inventar un universo
dnde ya no quede sitio
para aquello que detesto
nos lo dicen las seales
que destapan nuestro males
que los dbiles no pueden ms
y el fuerte es el que vale y siempre igal
el dolor vuelve a estar en los ojos de la gente
el poder es el mal que nos hace diferentes
algo est fallando, no lo ves
el planeta gira del revs
quiero comenzar de cero
inventar un universo
dnde ya no quede sitio
para aquello que detesto
mientras esto sea un sueo
yo me sentir pequeo
sabes es as, porque s
pero nunca podr hacerse sin t
quiero pensar que an puede ser
que hay un error del que aprender
cerca de t yo siento
que hay algo bueno en lo que creer
quiero comenzar de cero
inventar un universo
dnde ya no quede sitio
para aquello que detesto
las palabras nada valen
mientras alguien nos dispare
se nos olvid que t y yo
tendremos que inventar las calles
t por m y yo por t
haremos que este sueo empeice… aqu

Comenzar de cero (переклад)

Я хочу бути охоронцем вигинів твого тіла
Я хочу бути там, де ти є, і таким чином прибрати цей страх
ваша крихкість стає величезною
в міській алеї
за тобою знову темна ніч
Я не тільки що робити, щоб знати, що ти в безпеці
Я не тільки тим, ким би я був
місяць, який освітлює тебе і бачить тебе
Я хочу почати з нуля
винайти всесвіт
де немає місця
за те, що я ненавиджу
знаки говорять нам
що розкриває наші недуги
що слабкі більше не можуть
а сильний той, хто вартий і завжди однаковий
біль знову в очах людей
сила - це зло, яке робить нас різними
щось не так, ти цього не бачиш
планета перевертається догори дном
Я хочу почати з нуля
винайти всесвіт
де немає місця
за те, що я ненавиджу
поки це сон
Я відчуваю себе маленькою
ти знаєш, що це так, бо
але це ніколи не вийде без вас
Хочеться думати, що це ще може бути
що є помилка, на якій можна вчитися
я відчуваю себе близьким до тебе
що є в що добре вірити
Я хочу почати з нуля
винайти всесвіт
де немає місця
за те, що я ненавиджу
слова нічого не варті
поки хтось нас стріляє
ми забули, що ти і я
нам доведеться винаходити вулиці
ти для мене і я для тебе
ми розпочнемо цю мрію... тут