Переклад та текст Celos

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Celos , виконавця -Nek

Пісня з альбому: La vida es

У жанрі:Поп

Дата випуску:30.06.2000

Мова пісні:Іспанська

Лейбл звукозапису:DON´T WORRY

Виберіть якою мовою перекладати:

Celos (оригінал)	Celos (переклад)
Hace algún tiempo que este amor se acabo	Минуло багато часу, як це кохання закінчилося
Ya todo estaba desierto	все вже було безлюдно
Pero al saber que hay otro que no soy yo	Але знаючи, що є інший, який не я
Se ha desatado el infierno	пекло вирвалося
Sé que los beso que ya dabas ayer	Я знаю, що ті поцілунки, які ти вже подарувала вчора
Ya tienen dueño y hoy son para él	Вони вже мають господаря і сьогодні вони для нього
Ver que él también consigue hacerte reír	Подивіться, щоб він також встиг вас розсмішити
Despierta otra vez mis ganas de ti	Знову розбуди моє бажання до тебе
Siento dentro celos todavía	Я все ще відчуваю ревнощі всередині
Aunque ya no te tenga aún siento que eres mía	Хоча в мене більше немає тебе, я все ще відчуваю, що ти мій
Sentimiento que quema cada día	Відчуття, що горить кожен день
Más vivo, vivo, vivo	Більш живий, живий, живий
Siento dentro celos todavía	Я все ще відчуваю ревнощі всередині
Quiero tu piel más cerca pegada con la mía	Я хочу, щоб твоя шкіра була ближче до моєї
Cuando pienso en ti siento que sigo	Коли я думаю про тебе, я відчуваю, що я нерухомий
Vivo, vivo, vivo	Я живу, я живу, я живу
Si pienso que en las noches tú estás con él	Якщо я думаю, що вночі ти з ним
Que te acaricia y te tiene	Це пестить вас і має вас
Que está rozando con sus dedos la piel	який треться пальцями об шкіру
Que sólo a mí pertenece	Це належить лише мені
Te busco por los bares hasta que al fin regreso a casa a olvidarme de ti	Я шукаю тебе в барах, поки нарешті не повернуся додому, щоб забути про тебе
Me pierdo entre los brazos de otra mujer	Я втрачаю себе в обіймах іншої жінки
Y pienso en tener tu cuerpo otra vez	І я думаю про те, щоб знову мати твоє тіло
Siento dentro celos todavía	Я все ще відчуваю ревнощі всередині
Aunque ya no te tenga aún siento que eres mía	Хоча в мене більше немає тебе, я все ще відчуваю, що ти мій
Sentimiento que quema cada día	Відчуття, що горить кожен день
Más vivo, vivo, vivo	Більш живий, живий, живий
Siento dentro celos todavía	Я все ще відчуваю ревнощі всередині
Quiero tu piel más cerca pegada con la mía	Я хочу, щоб твоя шкіра була ближче до моєї
Cuando pienso en ti siento que sigo	Коли я думаю про тебе, я відчуваю, що я нерухомий
Vivo, vivo, vivo	Я живу, я живу, я живу
Y quisiera tener lo que tenía	І я хотів би мати те, що мав
Echo de menos tus man’as	Я сумую за твоїм чоловіком
Esa sonrisa de tus labios es tan mía	Ця посмішка на твоїх устах така моя
Siento dentro celos todavía	Я все ще відчуваю ревнощі всередині
Aunque ya no te tenga aún siento que eres mía	Хоча в мене більше немає тебе, я все ще відчуваю, що ти мій
Sentimiento que quema cada día	Відчуття, що горить кожен день
Más vivo, vivo, vivo	Більш живий, живий, живий

Назва	Рік
Se una regola c'è	2010
Laura non c'è	2010
Almeno stavolta	2010
No preguntes por qué	2011
Instabile	2010
La vita è	2010
Credere amare resistere	2015
Cuori in tempesta	2010
Lascia che io sia	2010
Freud ft. J-AX	2016
Para ti serìa	2011
La voglia che non vorrei	2010
L'inquietudine	2010
La vida es	2011
Sei solo tu	2010
Abbracciami	2005
Fatti avanti amore	2015
La inquietud	2011
Se non ami	2010
Laura no està	2011

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Celos - Nek

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: