Переклад тексту пісні Ancora un giorno di te - Nek

Ancora un giorno di te - Nek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ancora un giorno di te , виконавця -Nek
Пісня з альбому: Nella stanza 26 [with booklet]
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.11.2006
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:WM Italy

Виберіть якою мовою перекладати:

Ancora un giorno di te (оригінал)Ancora un giorno di te (переклад)
Quando mi sfidi ho un temporale dentro Коли ти кидаєш мені виклик, у мене всередині буря
Quando discuti ti ucciderei Коли ви сперечаєтеся, я б вас убив
Ma se sorridi?Але що, якщо ти посміхнешся?
trasparente il fondo дно прозоре
E si apre il mondo in me Io voglio stare con te nel tempo che avr? І світ відкривається в мені.Я хочу бути з тобою в той час, який маю?
Di tante gocce far?З стількох крапель робити?
un oceano океан
Ancora un giorno di te Per dirti che mi salder?Ще один твій день Щоб сказати тобі, що я буду зварювати?
la tua pelle sull' anima твоя шкіра на душі
E questo vuoto che c'?І ця порожнеча, що c '?
lo riempir? заповнить його?
Le nostre cose pi?Наші речі більше?
belle non le perder? не втратити їх красиві?
Quando ti penso mi manca il tuo sorriso Коли я думаю про тебе, я сумую за твоєю посмішкою
Ed il buon senso va in cenere І здоровий глузд йде на попіл
Poi ti disegno faccio a memoria il viso Тоді я малюю твоє обличчя з пам’яті
Ma non somiglia a te Io voglio stare con te nel tempo che avr? Але це не схоже на тебе Я хочу бути з тобою в той час, який у мене є?
Di tante gocce far?З стількох крапель робити?
un oceano океан
Ancora un giorno di te Per dirti che non puoi sparare sul fuoco per spegnerlo Ще один твій день Щоб сказати тобі, що ти не можеш стріляти у вогонь, щоб його загасити
Mi devi un giorno di te ti piaccia o no La sola cosa in cui credo non la perder? Ти винний мені один день, подобається тобі це чи ні. Єдине, у що я вірю, не втратить його?
Tu pensaci se vuoi Ти думай про це, якщо хочеш
Ma se amarti?Але що, якщо я люблю тебе?
solo una mia idea просто моя ідея
La difender? Ти будеш його захищати?
Ancora un giorno di te Per dirti che mi salder?Ще один твій день Щоб сказати тобі, що я буду зварювати?
la tua pelle sull' anima твоя шкіра на душі
E questo vuoto che c'?І ця порожнеча, що c '?
lo riempir? заповнить його?
La sola cosa in cui credo non la perder? Єдине, у що я вірю, це не програти?
Mi devi un giorno di te ti piaccia o no La sola cosa in cui credo non la perder?Ти винний мені один день, подобається тобі це чи ні. Єдине, у що я вірю, не втратить його?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: