| En los das llenos de ti,
| У дні, повні тобою,
|
| no recuerdo horas inєtiles,
| Я не пам'ятаю марних годин,
|
| siguen todas vivas para m
| вони всі ще живі для мене
|
| esta noche.
| сьогодні ввечері.
|
| Y tє estЎs mЎs guapa que ayer,
| І ти гарніша ніж учора,
|
| como una ola en el oc (c)ano
| як хвиля в океані
|
| si pudiera pedir©, mЎs de mil siglos de ti
| якби я міг запитати, більше тисячі століть вас
|
| y de m.
| і від мене
|
| AbrЎzame, entr (c)game
| Обійми мене, увійди в гру
|
| tu vida a m,
| твоє життя для мене,
|
| en este tiempo absurdo yo s© que mi єnica verdad en ti tendr©.
| У цей абсурдний час я знаю, що моя єдина правда буде в тобі.
|
| El ma±ana luego vendrЎ,
| Завтра прийде пізніше,
|
| vamos a cruzarlo en libertad,
| переступимо це на свободі,
|
| las caricias que me das,
| ласки, які ти даруєш мені,
|
| las recibirЎs de mЎs…de m.
| Ви отримаєте їх від інших… від мене.
|
| AbrЎzame y fate,
| Обійми мене і долю,
|
| y me verЎs estremecer,
| і ти побачиш, як я здригаюся,
|
| lo que despu (c)s…el resto es…
| що після (c)s… решта…
|
| lo escribir©.
| Я запишу це.
|
| Tє abrЎzame y hЎblame,
| Ти обійми мене і розмовляй зі мною,
|
| provіcame, sonreme,
| провіка, посміхнись мені,
|
| para despu (c)s…el resto es…
| для пізніше (c)s… решта…
|
| vivi (c)ndote.
| Я жив (c)ndote.
|
| El resto es… queri (c)ndote.
| Решта… Я хотів (c)ndote.
|
| Y te digo ahora, abrЎzame, estr (c)chame,
| І кажу тобі зараз, обійми мене, потягни (с)чаме,
|
| confame tu vida a m,
| довір своє життя мені,
|
| lo aceptar©…el resto es…
| Я прийму це… решта…
|
| vivi (c)ndote.
| Я жив (c)ndote.
|
| En los das llenos de t
| У дні, повні чаю
|
| no recuerdo horas inєtiles,
| Я не пам'ятаю марних годин,
|
| porque amarte es el destino mo…que quiero.
| тому що любити тебе - це моя доля... чого я хочу.
|
| Thanks to | Дякую |