Переклад тексту пісні Digging Shelters - Neil Halstead

Digging Shelters (оригінал)

Computer, whats the point in this?
You do all the thinking — where are we?-
Just digging shelters in the snow —
Build a house of dream and domino
I know its fallen down
Got my headphones on and I won’t hear a sound
No its all broke down
Eyes out on the road but no-one comes along, when you want them to
Let your hair hang long
Yeah that old north wind is blowing through these cracked up ports
And you won’t feel so strong
Voices on the street, yeah its closing time, again
Computer, whats the point in this?
You do all the thinking — where are we?
Just building shelters in the snow —
Build a house of dream and domino
I know its fallen down
Got my headphones on and I won’t hear a sound
Yeah its all broke down
Eyes out on the road but no-one comes along, when you want them to

Digging Shelters (переклад)

Комп’ютер, який у цьому сенс?
Ви все думаєте — де ми?-
Просто копати укриття в снігу —
Побудуйте будинок мрії та доміно
Я знаю, що він упав
Я вставив навушники і не чую звуку
Ні, все зламалося
Дивіться на дорогу, але ніхто не йде, коли ви хочете
Нехай ваше волосся довго звисають
Так, цей старий північний вітер дує через ці розбиті порти
І ви не відчуєте себе таким сильним
Голоси на вулиці, так, знову час закриття
Комп’ютер, який у цьому сенс?
Ви все думаєте — де ми?
Просто будуйте укриття на снігу —
Побудуйте будинок мрії та доміно
Я знаю, що він упав
Я вставив навушники і не чую звуку
Так, все зламалося
Дивіться на дорогу, але ніхто не йде, коли ви хочете