Переклад тексту пісні You're Beautiful - Naturally 7

You're Beautiful (оригінал)

La la la la
La la la la la
La la la la
La la la
You’re like taking a cruise
Looking at clear blue skies
Walking on sandal sand
You’re the shine in the stars
Wanna be with you where you are
No matter how far
You’re the cool summer breeze
You’re the angel over me
You’re the reason I see
You’re my everything
Your love I sure can count on
Your shoulders I can lean on
Secrets are shared
Because you care
When I’m alone with you
Feels like a dream come true
Don’t wanna close my eyes
Don’t wanna say goodnight
Just wanna stay awake
Love every breath I take
Just wanna think about
You each and every day
You’re beautiful-oh (x6)
I feel my heart beating
This rhythm of feeling now
It draws me close to you
Like a beat to a heart
Your words came alive inside
I’m falling for you
You know you make me better
I’ll fly through any weather
You came and turned my grey skies blue
Always with truth forever
I’m sure, let’s walk together
I promise you I will be true
When I’m alone with you
Feels like a dream come true
Don’t wanna close my eyes
Don’t wanna say goodnight
Just wanna stay awake
Love every breath I take
Just wanna think about
You each and every day
You’re beautiful-oh (x6)
I give my heart to you now
Never apart, I’m heaven-bound
I’m on the train leaving right away
Wanna be with you
Want a dream come true
Anything I do
For the rest of my life
I’m never letting go
I’ll never let you go
I’m never letting go
I’ll never let you go
You’re beautiful-oh.
(x12)

(переклад)

Ла-ля-ля-ля
Ля ля ля ля ля
Ла-ля-ля-ля
Ла-ля-ля
Ви ніби їдете в круїз
Дивлячись на чисте блакитне небо
Ходьба по сандаловому піску
Ти сяєш у зірках
Хочу бути з вами там, де ви є
Незалежно від того, як далеко
Ти прохолодний літній вітерець
Ти ангел наді мною
Ви – причина, яку я бачу
Ти моє все
Я можу розраховувати на вашу любов
Я можу спертися на твої плечі
Секрети діляться
Тому що ти дбаєш
Коли я з тобою наодинці
Відчувається, що мрія здійснилася
Не хочу закривати очі
Не хочу сказати доброї ночі
Просто хочу не спати
Люблю кожен вдих, який я роблю
Просто хочу подумати
Ви кожен день
Ти красива-о (x6)
Я відчуваю, як б’ється моє серце
Цей ритм відчуттів зараз
Це мене притягує до вас
Як удар у серце
Твої слова ожили всередині
Я падаю для вас
Ти знаєш, що робиш мене кращим
Я полечу в будь-яку погоду
Ти прийшов і зробив моє сіре небо синім
Завжди з правдою назавжди
Я впевнений, давайте погуляємо разом
Я обіцяю тобі, що буду правдою
Коли я з тобою наодинці
Відчувається, що мрія здійснилася
Не хочу закривати очі
Не хочу сказати доброї ночі
Просто хочу не спати
Люблю кожен вдих, який я роблю
Просто хочу подумати
Ви кожен день
Ти красива-о (x6)
Я віддаю тобі своє серце зараз
Ніколи не розлучатися, я прив’язаний до рая
Я зараз у поїзді
Хочу бути з тобою
Бажаєте, щоб мрія здійснилася
Все, що я роблю
Для іншої частини мого життя
Я ніколи не відпускаю
я ніколи не відпущу тебе
Я ніколи не відпускаю
я ніколи не відпущу тебе
Ти красива - о.
(x12)