Переклад тексту пісні Let It Rain - Naturally 7

Let It Rain (оригінал)

So how can you forgive me
After all the things I’ve done
How can you still talk with me
Like we’ve only just begun
I’m thinking 'bout the days I let you down
I could of made you smile, so many times I fooled around
What kind of man am I?
I ain’t supposed to cry
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain from me
(On and on and on)
Let it rain, let it rain, let it rain, like it’s suppose to be
(I wasn’t right, I did you wrong)
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain from my eyes
('Cause if it don’t I’m gonna die)
Let it rain, let it rain, let it rain, until this rain becomes a good cry
(Good cry)
Drip, drop, I need just one good cry
So let it rain, don’t stop, cause if it don’t I die (x2)
It is one thing to stumble
It’s another thing to fall
I fall so much I wonder
Why you deal with me at all
I’m way behind, but then you wait for me
I show my love for you sometimes, but it’s not faithfully
I’m so unworthy
I’ll be crying in my sleep, tossing turning in your deep (love)
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain from me
(On and on and on)
Let it rain, let it rain, let it rain, like it’s suppose to be
(I wasn’t right, I did you wrong)
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain from my eyes
('Cause if it don’t I’m gonna die)
Let it rain, let it rain, let it rain, until this rain becomes a good cry
(Good cry)
Drip, drop, I need just one good cry
So let it rain, don’t stop, cause if it don’t I die (x4)
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain from me
(On and on and on)
Let it rain, let it rain, let it rain, like it’s suppose to be
(I wasn’t right, I did you wrong)
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain from my eyes
('Cause if it don’t I’m gonna die)
Let it rain, let it rain, let it rain, until this rain becomes a good cry
(Good cry)
Drip, drop, I need just one good cry
So let it rain, don’t stop, cause if it don’t I die (x4)

(переклад)

Тож як ти можеш мені пробачити
Після всього, що я зробив
Як ти ще можеш розмовляти зі мною
Ніби ми тільки почали
Я думаю про дні, коли я вас підвів
Я можна змусити вас посміхнутися, так багато разів дурів
Що я за чоловік?
Я не повинен плакати
Нехай дощ, нехай дощ, нехай дощ, нехай дощ від мене
(Увімкнути і і і далі)
Нехай дощ, нехай дощ, нехай дощ, як і має бути
(Я був не правий, я зробив тебе неправильно)
Нехай дощ, нехай дощ, нехай дощ, нехай дощ з моїх очей
(Тому що якщо не я помру)
Нехай дощ, нехай дощ, нехай дощ, поки цей дощ не стане добрим криком
(Добрий плач)
Капайте, капайте, мені потрібен лише один гарний крик
Тож нехай іде дощ, не зупиняйтеся, бо якщо не я вмру (x2)
Одна справа – спіткнутися
Інша справа впасти
Я так впадаю , що дивуюсь
Чому ти взагалі маєш справу зі мною
Я далеко позаду, але тоді ти чекай мене
Іноді я виказую мою любов до тебе, але це не вірно
Я такий негідний
Я буду плакати у свій сну, кидаючись у твоєму глибокому (любов)
Нехай дощ, нехай дощ, нехай дощ, нехай дощ від мене
(Увімкнути і і і далі)
Нехай дощ, нехай дощ, нехай дощ, як і має бути
(Я був не правий, я зробив тебе неправильно)
Нехай дощ, нехай дощ, нехай дощ, нехай дощ з моїх очей
(Тому що якщо не я помру)
Нехай дощ, нехай дощ, нехай дощ, поки цей дощ не стане добрим криком
(Добрий плач)
Капайте, капайте, мені потрібен лише один гарний крик
Тож нехай йде дощ, не зупиняйтеся, бо якщо не я вмру (x4)
Нехай дощ, нехай дощ, нехай дощ, нехай дощ від мене
(Увімкнути і і і далі)
Нехай дощ, нехай дощ, нехай дощ, як і має бути
(Я був не правий, я зробив тебе неправильно)
Нехай дощ, нехай дощ, нехай дощ, нехай дощ з моїх очей
(Тому що якщо не я помру)
Нехай дощ, нехай дощ, нехай дощ, поки цей дощ не стане добрим криком
(Добрий плач)
Капайте, капайте, мені потрібен лише один гарний крик
Тож нехай йде дощ, не зупиняйтеся, бо якщо не я вмру (x4)