Переклад тексту пісні Cool - Naturally 7

Cool (оригінал)

Ready II Fly
Cool
Walk in the room and yea!
I’m that dude
I’m never rude, I’m never crude
Cause I got nothin' to prove…(that's right)
My speech is tight, I ain’t the silent type
When I talk it’s straight New York
Plus I walk in the light… now ain’t that…
C-O-O-L…what that spell
Chorus
COOL… ain't no one cool like me (don't think you can be)
COOL… Ain't no one cool like we (we cool like family)
COOL… That's G-O-D in me (just understand me)
C-O-O-L.
what that spell… Cool!
You can’t imagine the smooth that I’m movin'
I move a mountain, stop a river with this faith that I’m using…
now that’s deep
Slide through the door…(wooh!) and I bring life to the joint
When I dress, I must confess, that I’m always on point… now that’s the…
Chorus
All night, all day (COOL)
We keep it cool, yo that’s the only way (COOL)
All day, all night (alright)
C-O-O-L what that spell
See you ain’t cool so go ‘head nah baby
Cause you rockin' twenty-two inch shoes on that Mercedes
And you thinkin' you nice cause Jacob makin' you icy
And you livin' a life where you don’t care what the price be
But that don’t make you cool I ain’t impressed with what you got
See even Elmer Fudd got a mansion and a yacht
So understand, make it part of your plan
To be cool you find favor with God and man
And that’s cool and we’re cool from the stage to the street
So cool that everywhere we go we have to bring the heat
Chorus
I’m upperlimit, I’m untouchable…
I got my swag going kid you know that I’m fly
Gibberish never ever coming from I
Rank #1 in the eyes of Jah
Crisp pair of jeans with the hat all fitted 'what'
Butter soft leather with the tim’s (let me lace it up)
Pre-eminent being showing love from up above, right?
Helps spit diamonds on this solid gold mic
My man Roger said 'yo homie do what you like'
So I did what I liked, so I did what I liked
N7 said 'yo Jay do what you like'
So I did what I do
Now help me spell out cool…
Chorus
(I'm so smooth)
(Keep it cool)
(I'm so smooth)
C-O-O-L what that spell… Cool
Um ha… I'm cool like dat

(переклад)

Ready II Fly
Круто
Зайдіть у кімнату і так!
я той чувак
Я ніколи не грубий, я ніколи не грубий
Тому що я не маю що довести…(це вірно)
Моя мова напружена, я не мовчазний
Коли я говорю, це просто Нью-Йорк
Крім того, я ходжу на світлі… тепер це не так…
C-O-O-L… що це за заклинання
Приспів
КРУТО… ніхто не такий крутий, як я (не думай, що ти можеш бути)
КРУТО... Немає нікого класного, як ми (ми круті, як сім’я)
КРУТО… Це в мені G-O-D (просто зрозумійте мене)
C-O-O-L.
що це за заклинання... Круто!
Ви не можете уявити, як плавно я рухаюся
Я зрушую гору, зупиняю ріку з цією вірою, якою користуюся…
тепер це глибоко
Просуньтеся крізь двері… (ух!), і я оживлю клуб
Коли я одягаюся, я мушу зізнатися, що я завжди в точці… тепер це…
Приспів
Всю ніч, цілий день (КРУТО)
Ми охолоджуємось, це єдиний спосіб (COOL)
Весь день, всю ніч (добре)
C-O-O-L, що це за заклинання
Бачимо, ти не крутий, тож іди, ну, дитино
Тому що ти качаєш 22-дюймові туфлі на тому Mercedes
І ти вважаєш себе хорошим, бо Джейкоб робить тебе крижаним
І ви живете життям, де вам байдуже, яка ціна
Але це не робить вас крутим. Я не вражений тим, що ви отримали
Бачите, навіть Елмер Фадд отримав особняк і яхту
Тож зрозумійте, зробіть це частиною свого плану
Щоб бути крутим, ви знаходите прихильність у Бога й людей
І це круто, і ми круті від сцени до вулиці
Так круто, що скрізь, куди б ми не пішли, ми повинні нести тепло
Приспів
Я – верхня межа, я недоторканий…
Я завдячив сваїм, дитино, ти знаєш, що я літаю
Жертва ніколи не виходила від I
Перше місце в очах Джа
Чиста пара джинсів із капелюхом, який притаманний "що"
М’яка шкіра з маслом з тим’сом (дозвольте мені зашнурувати його)
Видатна істота, яка показує любов згори, чи не так?
Допомагає виплеснути діаманти на цей мікрофон із цільного золота
Мій чоловік Роджер сказав: "Той, друже, роби, що тобі подобається"
Тож я робив те, що мені подобалося, я робив те, що мені подобалося
N7 сказав: "Йо Джей, роби, що тобі подобається"
Тож я робив те, що роблю
А тепер допоможіть мені висловити круто…
Приспів
(я такий гладкий)
(Охолоджувати)
(я такий гладкий)
C-O-O-L що це заклинання... Круто
Гм ха… я крутий, як той