Переклад тексту пісні I Can't Doo Dat - Naturally 7

I Can't Doo Dat (оригінал)

I can’t do that, I won’t do that
I know what’s on your mind and I ain’t here for that
I know you like the show, but now it’s time to go
I can’t do that, cause love don’t act like that
Let me tell you bout that girl last night
After the show she was waiting outside
You know my taste, pretty face, big hips, small waste
With the type of legs I like
She said to meet her in the hotel lobby
I said I got a wife at home, girl I’m sorry
She leaned over whispered in my ear
Your wife’s at home, I’m right here
Don’t go there baby, that ain’t fair
I think I told you like 10 times lady (ooh 10 times)
My baby’s waiting at home
And she ain’t willing to share
I can’t do that, I won’t do that
I know what’s on your mind and I ain’t here for that
I know you like the show, but now it’s time to go
I can’t do that, cause love don’t act like that
Now I’m thinkin'
How can it hurt if my wife don’t know
And she can’t see what goes on behind a close door
And this girl lookin' good how could I say no
That skirt so high that top so low
I’m a man, understand so I’m tempted see
But tell me what kind of man would that make me
I’m not a saint and I know I’m not perfect
But I know the cost and the loss ain’t worth it
Don’t go there baby, that ain’t fair
I think I told you like 10 times lady (ooh 10 times)
My baby’s waiting at home
And she ain’t willing to share
I can’t do that, I won’t do that
I know what’s on your mind and I ain’t here for that
I know you like the show, but now it’s time to go
I can’t do that, cause love don’t act like that
I ain’t playin' (don't go there)
What I’m sayin' (don't go there)
I ain’t playin' (don't go there)
What I’m sayin' (don't go there!)
She stalking me, she’s going crazy
But I’m not that surprised
A pretty face, but that don’t phase me
Don’t you look in those eyes
Mama said treat her like a lady
So you gotta say hi
I’m saying no, she’s hearing «Maybe»
Easy, goodbye
Can’t front
I’m staring, thinking 'bout her wearing nothin'
Except maybe her thong
And thought no one’s gotta know and it’s only one night
And we don’t have to take long
But in the back of my head a little voice said to me
Like «Joseph, be strong»
I said yo I gotta go, thanks for coming to the show
But goodnight baby, so long
I can’t do that, I won’t do that
I know what’s on your mind and I ain’t here for that
I know you like the show, but now it’s time to go
I can’t do that, cause love don’t act like that
I ain’t playin' (don't go there, don’t go there)
What I’m sayin' (don't go there)
I think I told you like 10 times lady (ooh 10 times)
My baby’s waiting at home
I can’t do that, I won’t do that
I know what’s on your mind and I ain’t here for that
I know you like the show, but now it’s time to go
I can’t do that, cause love don’t act like that
Oh oh oh oh, oh oh oh oh (x3)
My baby gets all my lovin'
That lady ain’t sharing nothin'
My baby gets all my lovin'
That lady ain’t sharing nothin'
Oh oh oh oh, oh oh oh oh (x3)

(переклад)

Я не можу це , я не роблю це
Я знаю, що у вас на думці, і я тут не для цього
Я знаю, що вам подобається шоу, але тепер настав час йти
Я не можу так зробити, бо кохання так не поводиться
Дозвольте розповісти вам про цю дівчину минулої ночі
Після шоу вона чекала надворі
Ви знаєте мій смак, гарне обличчя, великі стегна, дрібні відходи
З типом ніг, який мені подобається
Вона попросила зустрітися з нею у фойє готелю
Я — маю вдома дружину, вибачте, дівчино
Вона нахилилася, прошепотіла мені на вухо
Твоя дружина вдома, я тут
Не йди туди, дитино, це несправедливо
Здається, я сказав вам, як леді 10 разів (о, 10 разів)
Моя дитина чекає вдома
І вона не хоче ділитися
Я не можу це , я не роблю це
Я знаю, що у вас на думці, і я тут не для цього
Я знаю, що вам подобається шоу, але тепер настав час йти
Я не можу так зробити, бо кохання так не поводиться
тепер я думаю
Як може бути боляче, якщо моя дружина не знає
І вона не може бачити, що відбувається за закритими дверима
А ця дівчина добре виглядає, як я міг сказати ні
Ця спідниця така висока, що верх так низький
Я мужчина, зрозумійте, тому маю спокусу побачити
Але скажи мені, що це за чоловік
Я не святий і знаю, що я не ідеальний
Але я знаю, що ціна й втрата того не варті
Не йди туди, дитино, це несправедливо
Здається, я сказав вам, як леді 10 разів (о, 10 разів)
Моя дитина чекає вдома
І вона не хоче ділитися
Я не можу це , я не роблю це
Я знаю, що у вас на думці, і я тут не для цього
Я знаю, що вам подобається шоу, але тепер настав час йти
Я не можу так зробити, бо кохання так не поводиться
Я не граю (не йди туди)
Те, що я говорю (не йдіть туди)
Я не граю (не йди туди)
Те, що я кажу (не йдіть туди!)
Вона переслідує мене, вона божеволіє
Але я не так здивований
Гарне обличчя, але це мене не хвилює
Не дивіться в ці очі
Мама сказала, ставися до неї як до жінки
Тож ви повинні привітатися
Я кажу ні, вона чує «Можливо»
Легко, до побачення
Не можна перед
Я дивлюся, думаю, що вона нічого не носить
Крім, можливо, її стрінгів
І подумав, що ніхто не повинен знати, і це лише одна ніч
І нам не мусить затягувати на багато часу
Але в потилиці мені сказав голосочок
Як «Йосифе, будь сильним»
Я сказала я му йти, дякую, що прийшли на шоу
Але спокійної ночі, дитинко, довгого часу
Я не можу це , я не роблю це
Я знаю, що у вас на думці, і я тут не для цього
Я знаю, що вам подобається шоу, але тепер настав час йти
Я не можу так зробити, бо кохання так не поводиться
Я не граю (не йди туди, не йди туди)
Те, що я говорю (не йдіть туди)
Здається, я сказав вам, як леді 10 разів (о, 10 разів)
Моя дитина чекає вдома
Я не можу це , я не роблю це
Я знаю, що у вас на думці, і я тут не для цього
Я знаю, що вам подобається шоу, але тепер настав час йти
Я не можу так зробити, бо кохання так не поводиться
Ой ой ой ой ой ой (x3)
Моя дитина отримує всю мою любов
Ця жінка нічим не ділиться
Моя дитина отримує всю мою любов
Ця жінка нічим не ділиться
Ой ой ой ой ой ой (x3)