Переклад тексту пісні How Could It Be ? - Naturally 7

How Could It Be ? (оригінал)

How could it be?
You would turn your back on me
After all the love we’ve shared
How can I say?
(How should I say)
It seems like love just sailed away
A lonely heart has got me scared
When will I know
If you will stay or choose to go?
The thought alone I’ve always feared
When will you see
You’re mine and that’s no mystery
To play this part I’m unprepared
Dreaming all day, that you’re in my arms and here to stay (Yes you are)
Shattered without you
These memories of love
Won’t fade away
Like a scene that poorly written
I’m a pawn inside the game
Though checkmate seems unavoidable
I keep moving just the same
My heart is broken, though I’ve spoken
These same words a thousand times
My only comfort is in Jesus
Beyond the hurt and silly rhymes
How could it be?
(Oh) How could it be?

How Could It Be ? (переклад)

Як це могло бути?
Ти б повернувся до мене спиною
Після всієї любові, яку ми поділили
Як я можу сказати?
(Як я маю сказати)
Здається, що любов щойно відпливла
Мене налякало самотнє серце
Коли я дізнаюся
Якщо ви залишитеся чи виберете поїхати?
Однієї думки я завжди боявся
Коли побачиш
Ти мій, і це не таємниця
Я не готовий зіграти цю роль
Цілий день мрію, що ти в моїх обіймах і тут, щоб залишитися (Так, ти є)
Розбитий без тебе
Ці спогади про кохання
Не згасне
Як сцена, яка погано написана
Я пішок у грі
Хоча мат здається неминучим
Я продовжую рухатися так само
Моє серце розбите, хоча я говорив
Ці самі слова тисячу разів
Єдина моя втіха в Ісусі
За межами болі та дурних рим
Як це могло бути?
(О) Як це могло бути?