Переклад тексту пісні U Can't Hear Me - Naturally 7

U Can't Hear Me (оригінал)

You can’t hear me!
When I’m talking to you and I’m spitting the truth
You don’t hear me!
When I’m shouting it out;
what I’m talking about
You can’t hear me!
Mouth is moving a lot, you ain’t hearing me now
You won’t, you don’t, you can’t hear me
(Ba boo bee dah boo bee dah)
That’s me talking
(Ba boo bee dah boo bee dah)
Are you listening?
(Ba boo bee dah boo bee dah)
I keep talking
(Ba boo bee dah boo bee dah)
You ain’t listening
I’m right in front of your face
(But you don’t hear me)
Should I slow down the pace?
(Can you hear me now?)
I whisper in your ear
(You still don’t hear me)
I make it perfectly clear
(I might as well be) Talking to the wall
(I might as well be) Not talking at all
(I might as well be) Off if I’m not heard
(I might as well be) Miming, miming every word 'cause you…
You can’t hear me!
When I’m talking to you and I’m spitting the truth
You don’t hear me!
When I’m shouting it out;
what I’m talking about
You can’t hear me!
Mouth is moving a lot, you ain’t hearing me now
You won’t, you don’t, you can’t hear me
(Ba boo bee dah boo bee dah)
That’s me talking
(Ba boo bee dah boo bee dah)
Are you listening?
(Ba boo bee dah boo bee dah)
I keep talking
(Ba boo bee dah boo bee dah)
Can’t hear me talking
While we’re walking
My mouth is moving
It’s no illusion
I’m ever lasting
So all I’m asking
Give me some time
Let me open your mind
(I might as well be) Talking to the wall
(I might as well be) Not talking at all
(I might as well be) Off if I’m not heard
(I might as well be) Miming, miming every word 'cause you…
You can’t hear me!
When I’m talking to you and I’m spitting the truth
You don’t hear me!
When I’m shouting it out;
what I’m talking about
You can’t hear me!
Mouth is moving a lot, you ain’t hearing me now
You won’t, you don’t, you can’t hear me
(Ba boo bee dah boo bee dah)
That’s me talking
(Ba boo bee dah boo bee dah)
Are you listening?
(Ba boo bee dah boo bee dah)
I keep talking
(Ba bahh)

(переклад)

Ти мене не чуєш!
Коли я розмовляю з вами, я плюю правду
Ти мене не чуєш!
Коли я кричу це;
про що я говорю
Ти мене не чуєш!
Рот дуже рухається, зараз ти мене не чуєш
Не будеш, ні, не чуєш мене
(Ба-бу-бджі-да-бу-бджі-да)
Це я говорю
(Ба-бу-бджі-да-бу-бджі-да)
Ти слухаєш?
(Ба-бу-бджі-да-бу-бджі-да)
Я продовжую говорити
(Ба-бу-бджі-да-бу-бджі-да)
Ви не слухаєте
Я прямо перед твоїм обличчям
(Але ти мене не чуєш)
Чи варто сповільнити темп?
(Ти чуєш мене зараз?)
Я шепочу на вухо
(Ти досі мене не чуєш)
Я кажу досконало ясно
(Я міг би також бути) Розмовляючи зі стіною
(Я міг би й бути) Взагалі не розмовляю
(Я міг би також бути) Вимкнено, якщо мене не чують
(Я міг би також бути) Мімікування, імітація кожного слова, тому що ти…
Ти мене не чуєш!
Коли я розмовляю з вами, я плюю правду
Ти мене не чуєш!
Коли я кричу це;
про що я говорю
Ти мене не чуєш!
Рот дуже рухається, зараз ти мене не чуєш
Не будеш, ні, не чуєш мене
(Ба-бу-бджі-да-бу-бджі-да)
Це я говорю
(Ба-бу-бджі-да-бу-бджі-да)
Ти слухаєш?
(Ба-бу-бджі-да-бу-бджі-да)
Я продовжую говорити
(Ба-бу-бджі-да-бу-бджі-да)
Не чує, що я говорю
Поки ми гуляємо
Мій рот ворушиться
Це не ілюзія
Я завжди триваю
Тому все, що я прошу
Дайте мені час
Дозвольте мені відкрити вашу думку
(Я міг би також бути) Розмовляючи зі стіною
(Я міг би й бути) Взагалі не розмовляю
(Я міг би також бути) Вимкнено, якщо мене не чують
(Я міг би також бути) Мімікування, імітація кожного слова, тому що ти…
Ти мене не чуєш!
Коли я розмовляю з вами, я плюю правду
Ти мене не чуєш!
Коли я кричу це;
про що я говорю
Ти мене не чуєш!
Рот дуже рухається, зараз ти мене не чуєш
Не будеш, ні, не чуєш мене
(Ба-бу-бджі-да-бу-бджі-да)
Це я говорю
(Ба-бу-бджі-да-бу-бджі-да)
Ти слухаєш?
(Ба-бу-бджі-да-бу-бджі-да)
Я продовжую говорити
(Ба бах)