Переклад тексту пісні No Fool for You - Naturally 7

No Fool for You (оригінал)

See I’m here, just like before
With my body stretched across the floor
I can’t believe I did it again
Did what you said, but you turned on me
It’s my fault, I’m to blame
'cause I knew and to you it’s a game
But you can’t play me no more
I won’t be no fool
I’ll be no fool for you no more
So don’t you come knocking at my door
I think that I’ve seen it all before
No fool for you
I’ll be no fool for you no more
I can’t believe that I’d ignore
All of the hurt you had in store
No fool for you
I have known you lost everything
So don’t try to share your guilt with me
It’s your fault, now you’re doomed
And I’m not going down with you
I should’ve known from the past
That with you the good times won’t last
Now that I’ve let you go
I won’t be no fool
I’ll be no fool for you no more
So don’t you come knocking at my door
I think that I’ve seen it all before
No fool for you
I’ll be no fool for you no more
I can’t believe that I’d ignore
All of the hurt you had in store
No fool for you
What about the pain you caused?
What about the time I lost?
What about the price it cost?
I’ll be no fool for you no more
So don’t you come knocking at my door
I think that I’ve seen it all before
No fool for you
Who’s laughing now?
Hello
You won’t be around next year, or tomorrow
I’m done with all that drama, so let me holla at you
Came just like a charmer (you snake)
Know who you talking to?
I’m seeing crilly now before you try to fly me
I’ll put your lies and all your alibis behind me
Don’t even look for me 'cause you won’t even find me
I’ll be no fool for you no more
So don’t you come knocking at my door
I think that I’ve seen it all before
No fool for you
I’ll be no fool for you no more
I can’t believe that I’d ignore
All of the hurt you had in store
No fool for you

(переклад)

Бачиш, я тут, як і раніше
З моїм тілом, витягнутим по підлозі
Я не можу повірити, що зробив це знову
Зробив те, що ти сказав, але ти звернувся на мене
Це моя вина, я винен
тому що я знав, а для тебе це гра
Але ти більше не можеш грати зі мною
Я не буду не дурнем
Я більше не буду для вас дурнем
Тож не стукайте в мої двері
Мені здається, що я все це бачив раніше
Для вас немає дурня
Я більше не буду для вас дурнем
Я не можу повірити, що я проігнорую
Вся шкода, яку ви завдали в магазині
Для вас немає дурня
Я знала, що ти втратив усе
Тому не намагайтеся розділяти зі мною свою провину
Це твоя вина, тепер ти приречений
І я з тобою не піду
Я мав знати з минулого
Щоб з тобою хороші часи не тривали
Тепер, коли я відпустив тебе
Я не буду не дурнем
Я більше не буду для вас дурнем
Тож не стукайте в мої двері
Мені здається, що я все це бачив раніше
Для вас немає дурня
Я більше не буду для вас дурнем
Я не можу повірити, що я проігнорую
Вся шкода, яку ви завдали в магазині
Для вас немає дурня
Як щодо болю, який ти заподіяв?
Як щодо часу, який я втратив?
Як щодо ціни?
Я більше не буду для вас дурнем
Тож не стукайте в мої двері
Мені здається, що я все це бачив раніше
Для вас немає дурня
Хто зараз сміється?
Привіт
Вас не буде ні наступного року, ні завтра
Я покінчив з усією цією драмою, тож дозвольте мені крикнути на вас
Прийшов як чарівник (ти змія)
Знаєте, з ким розмовляєте?
Я бачу крилі зараз, перш ніж ти спробуєш мною літати
Я залишу вашу брехню і всі ваші алібі позаду
Навіть не шукай мене, бо ти мене навіть не знайдеш
Я більше не буду для вас дурнем
Тож не стукайте в мої двері
Мені здається, що я все це бачив раніше
Для вас немає дурня
Я більше не буду для вас дурнем
Я не можу повірити, що я проігнорую
Вся шкода, яку ви завдали в магазині
Для вас немає дурня