Переклад тексту пісні Огни - Natry

Огни (оригінал)

Понимаешь, внутри догорели огни
Догорели огни
Я не знаю как быть
Понимаешь, внутри догорели огни
Догорели огни,
Но не дай им остыть
Это будет жестко!
Я долго верил, что дерьмом
В этом мире будут не все
Реально думал, что меня
Просто так ты не наебёшь
Я флегматично двигал время
Будучи уверенным в мире,
Но глядя в зеркало, увидел
Что в спине торчит нож
Реальность грустная, хуй с ней
Мы виноваты сами отчасти
Запомни только то, что нет
Ничего опаснее счастья
Мы можем быть другими,
Но статистика не радует нервы
Хорошие люди умирают первыми
Как заебал меня каждый мудак
Который считает, что знает всё,
Но сам по себе, никто и никак
Ничего не понявший, нигде, ни о чем
Не знаю, как во всём мире,
Но наших я подъебну
Ведь это любимое занятие русских:
Жаловаться на страну
Это местами, допустим
Может оправдано, но бля…
Хотите что-то поменять — начните с себя
Хотите что-то говорить, так говорите!
Но не у мамочки дома
Там, вы сидите и не пиздите
Нам всё равно не убежать от тоски
Понимаешь, внутри догорели огни
Догорели огни
Я не знаю как быть
Понимаешь, внутри догорели огни
Догорели огни,
Но не дай им остыть
Настало время, когда стало просто похуй
И всё
Я блять на грани, не дави на меня сука!
Это кончится плохо
Это конвенция уставших от себя самого
Привет, меня зовут Майк
Мне снова хочется сдохнуть
Все как пиздели критики в инете
Так и пиздят
Че вы хотели дурни, я не знаю, я не знаю нот — Эй!
Видимо, типа того: «Эй!»
Чтобы как имбецил «Эй!»
За всеми дублируя это дерьмо
Я ахуительно модным был, а?
Но мне оно не нравится
Ебись оно в рот
Я всё ещё тот, каким
Когда-то я слушал хип-хоп
Ты сменишь мнение за это время
Веря, что вырос,
Но правда в том, что у толпы
Всегда есть множество мнений
На каждый минус
Не найдется даже четверти плюсов
Я понял, смерть это выход,
Но я боюсь…
Ты правда веришь, что станет лучше?
Послушай одно
Мне стало за 30
А жизнь почему-то осталась говном
Нам всё равно не убежать от тоски
Понимаешь, внутри догорели огни
Догорели огни
Я не знаю как быть
Понимаешь, внутри догорели огни
Догорели огни
Я не знаю, как не остыть внутри
Жить внутри
И всё это не потерять

(переклад)

Розумієш, усередині догоріли вогні
Догоріли вогні
Я не знаю як бути
Розумієш, усередині догоріли вогні
Догоріли вогні,
Але не дай їм охолонути
Це буде жорстко!
Я довго вірив, що лайном
У цьому світі будуть не всі
Реально думав, що мене
Просто так ти не наб'єш
Я флегматично рухав час
Будучи впевненим у світі,
Але дивлячись у дзеркало, побачив
Що в спині стирчить ніж
Реальність сумна, хуй з|
Ми винні самі почасти
Запам'ятай тільки те, що ні
Нічого небезпечнішого за щастя
Ми можемо бути іншими,
Але статистика не радує нерви
Хороші люди вмирають першими
Як заебал мене кожен мудак
Який вважає, що знає все,
Але сам по себе, ніхто і ніяк
Ніщо не зрозумів, ніде, ні про що
Не знаю, як у всьому світі,
Але наших я під'їбну
Адже це улюблене заняття росіян:
Скаржитися на країну
Це місцями, скажімо
Може виправдано, але...
Хочете щось поміняти — почніть із себе
Хочете щось говорити, так кажіть!
Але не у мамочки будинку
Там, ви сидите і не піздіть
Нам все одно не втекти від туги
Розумієш, усередині догоріли вогні
Догоріли вогні
Я не знаю як бути
Розумієш, усередині догоріли вогні
Догоріли вогні,
Але не дай їм охолонути
Настав час, коли стало просто похуй
І все
Я бляти на грані, не тисни на мені сука!
Це скінчиться погано
Це конвенція втомлених від себе самого
Привіт, мене звуть Майк
Мені знову хочеться здохнути
Усі як пізделі критики в інеті
Так і пиздять
Чого ви хотіли дурні, я не знаю, я не знаю нот — Гей!
Мабуть, на кшталт того: «Гей!»
Щоб як імбецил «Гей!»
За всіма дублюючи це лайно
Я охоче модним був, а?
Але мені воно не подобається
Єби воно в рот
Я все ще той, яким
Колись я слухав хіп-хоп
Ти зміниш думку за цей час
Вірячи, що виріс,
Але правда в тому, що у натовпу
Завжди є безліч думок
На кожен мінус
Не знайдеться навіть чверті плюсів
Я зрозумів, смерть це вихід,
Але я боюся…
Ти правда віриш, що стане краще?
Послухай одне
Мені стало за 30
А життя чомусь залишилося говном
Нам все одно не втекти від туги
Розумієш, усередині догоріли вогні
Догоріли вогні
Я не знаю як бути
Розумієш, усередині догоріли вогні
Догоріли вогні
Я не знаю, як не охолонути всередині
Жити всередині
І все це не втратити