Переклад тексту пісні Dirty Gold - Angel Haze

Dirty Gold (оригінал)

Take a breath, say you love me
We both know that everything changes
Keep in mind that none of this is fiction
This is just a glimpse into the head of a menace
We were two different children
But we born of the same moon
Blowing entire opposite
We were brought up the same too
I used to hate you because they celebrate you
And you made them notice every single thing I cant do
But really I honestly wanted to be you
And I just hope my desire to wasnt that see through
I never took into account the things that you were hiding
I even understood your rage when I see you get violent
I guess the height of all my envy was leaving me blinded
Until you sat me down and told me how crazy your life is
You said to run and never look back
And if I did, to never lose track of all the hurdles I was jumping
That lead me to my current goal
Dont sell your soul baby you are dirty gold Took a chance, said youd love me
We both know that everything changes
You found me when I was dying and unappreciated
You broke me down into a science that I completely hated
You told impeccable talent didnt make me less average
But how I use it to my advantage determined my passion
It took some time to understand and manage
But then I learned this passion was the method to my madness
And I never got to thank you, at least not in the way I planned
But I had to learn before I did that, I hope you understand
It takes a lot for me to bury hatchets but consider them cremated
All the ashes burned to ashes
And Im dusting off my vocal box and finally saying thank you
And even though you aint my fan, you did the shit they aint do
So disregard my temper and the times I fucking hate you
Because despite all my ignorance Im really fucking grateful
Never forget the importance of the sparks you hold
Dont sell your soul nigga you are dirty gold Took a glance, to some error
Now I know that everything changes
I used to hate me, I swore my life was too painful
Let my demons overtake me before I fight with my angels
There was constantly a struggle to see my life at an angle
That provided understanding of how much drama could change you
I used to cut myself open just to feel like I was living
But when living is just dying then theres no longer a difference
Theres no longer existence, and theres no longer persistence
And theres no longer a drive there existing on only division
And I thought, if nobody ever loved me
This vacancy inside me must be really called a bloodstream
Then I looked into the world and saw a million people like me
Probably never know your stories, but youre the reason Im fighting
Youre the reason Im writing;
music
Could be so reviving
And if ever you tend to forget, Im right here to remind you:
Dont ever give into the hurt you hold
Dont sell your soul baby you are dirty gold

(переклад)

Зробіть вдих і скажіть, що любите мене
Ми обидва знаємо, що все змінюється
Майте на увазі, що все це не є вигадкою
Це лише погляд на голову загрози
Ми були двома різними дітьми
Але ми народжені одного місяця
Дме вся навпроти
Ми виховувались так само
Я ненавидів тебе, тому що вони прославляють вас
І ти змусив їх помітити кожну річ, яку я не можу зробити
Але насправді я чесно хотів бути тобою
І я просто сподіваюся, що моє бажання не було таким
Я ніколи не брав до уваги речі, які ви приховували
Я навіть розумів твою лють, коли бачила, що ти стаєш жорстоким
Мабуть, висота моєї заздрості залишила мене засліпленою
Поки ти не посадив мене і не сказав мені, як божевільне твоє життя
Ви сказали бігти й ніколи не оглядатися
І якби я це робив, ніколи не втрачати всі перешкоди, які я перестрибував
Це привело мене до моїй поточної мети
Не продай свою душу, дитино, ти брудне золото. Ризикнув, сказав, що любиш мене
Ми обидва знаємо, що все змінюється
Ти знайшов мене, коли я вмирав і мене не оцінили
Ви розбили мене на науку, яку я повністю ненавидів
Ви сказали, що бездоганний талант не робить мене менш середнім
Але те, як я використовую це на свою користь, визначило мою пристрасть
Знадобилося деякий час, щоб зрозуміти й керувати
Але потім я дізнався, що ця пристрасть була методом мого божевілля
І я ніколи не мав дякувати вам, принаймні, не так, як я планував
Але я му му навчитися, перш ніж зробити це, я сподіваюся, ви розумієте
Мені потрібно багато закопувати сокири, але вважаю їх кремованими
Весь попіл згорів до попелу
І я зтираю пил із своєї голосової скриньки й нарешті дякую
І хоча ти не мій шанувальник, ти зробив те лайно, чого не роблять вони
Тож не зважайте на мій настрій та час, коли я ненавиджу вас
Тому що, незважаючи на всю мою неосвіченість, я справді дякую
Ніколи не забувайте про важливість іскри, яку ви тримаєте
Не продавайте свою душу ніггер, ви брудне золото. Подивився на якусь помилку
Тепер я знаю, що все змінюється
Раніше я ненавидів мене, клявся, що моє життя було занадто болючим
Нехай мої демони наздоганяють мене, перш ніж я буду битися зі своїми ангелами
Постійно боролася за те, щоб побачити моє життя під кутом
Це дало зрозуміти, як драма може змінити вас
Раніше я розрізався, щоб відчути, що я живу
Але коли життя — просто вмирає, тоді різниці більше немає
Більше не існувати й не більше зберігати
І там більше немає приводу, який існує лише на підрозділі
І я подумав, що якщо мене ніхто ніколи не любив
Цю вакансію всередині мене потрібно справді назвати кровотік
Потім я подивився на світ і побачив мільйон таких, як я
Напевно, ніколи не знаю ваших історій, але ви причина, чому я сварюся
Ви причина, чому я пишу;
музика
Може бути таким оживленням
І якщо ви коли-небудь забуваєте, я тут, щоб нагадати вам:
Ніколи не піддавайтеся образу, який ви тримаєте
Не продай свою душу, дитино, ти брудне золото