Переклад тексту пісні Сердечко - Наталья Подольская

Сердечко - Наталья Подольская
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сердечко, виконавця - Наталья Подольская. Пісня з альбому Интуиция, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 14.10.2013
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Сердечко

(оригінал)
Разве мы знали, что потеряем то, что так искали,
Но почему-то все перепутал мир ветреным утром
Все так просто, перекресток счастья позади
Наши разошлись пути, но, прошу, если ты в сети
Припев:
Сердечко-лайк оставь на странице
Под фото, где в Ницце мы встречаем рассвет
Твой быстрый байк и рваные джинсы
Опять будут сниться, но тебя рядом нет
Только не уснуть мне, шансов все вернуть нет
За стеной дождя не найти мне тебя
Все изменилось, я понимаю, и с тобой другая
Яркие снимки, рядом в обнимку, но, но не половинки
Просто ветер нашу песню заглушил почти
Наши разошлись пути, я прошу, если ты в сети
Припев:
Сердечко-лайк оставь на странице
Под фото, где в Ницце мы встречаем рассвет
Твой быстрый байк и рваные джинсы
Опять будут сниться, но тебя рядом нет
Только не уснуть мне, шансов все вернуть нет
За стеной дождя не найти мне тебя
Убегать прочь из дома, ночевать у знакомых
День проклинать, который нас разлучил
Это все в прошлом, только иногда
Все же горько и одиноко в ночи
Припев:
Сердечко-лайк оставь на странице
Под фото, где в Ницце мы встречаем рассвет
Твой быстрый байк и рваные джинсы
Опять будут сниться, но тебя рядом нет
Только не уснуть мне, шансов все вернуть нет
За стеной дождя не найти мне тебя
(переклад)
Хіба ми знали, що втратимо те, що так шукали,
Але чомусь все переплутав світ вітряним ранком
Все так просто, перехрестя щастя позаду
Наші розійшлися шляхи, але, прошу, якщо ти в мережі
Приспів:
Серце-лайк залиш на сторінці
Під фото, де в Ніцці ми зустрічаємо світанок
Твій швидкий байк і рвані джинси
Знову будуть снитися, але тебе поруч немає
Тільки не заснути мені, шансів все повернути немає
За стіною дощу не знайти мені тебе
Все змінилося, я розумію, і з тобою інша
Яскраві знімки, поруч в обнімку, але, але не половинки
Просто вітер нашу пісню заглушив майже
Наші розійшлися шляхи, я прошу, якщо ти в мережі
Приспів:
Серце-лайк залиш на сторінці
Під фото, де в Ніцці ми зустрічаємо світанок
Твій швидкий байк і рвані джинси
Знову будуть снитися, але тебе поруч немає
Тільки не заснути мені, шансів все повернути немає
За стіною дощу не знайти мені тебе
Тікати геть із будинку, ночувати у знайомих
День проклинати, який нас розлучив
Це все в минулому, тільки іноді
Все ж гірко і самотно в ночі
Приспів:
Серце-лайк залиш на сторінці
Під фото, де в Ніцці ми зустрічаємо світанок
Твій швидкий байк і рвані джинси
Знову будуть снитися, але тебе поруч немає
Тільки не заснути мені, шансів все повернути немає
За стіною дощу не знайти мені тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Почему небо плачет ft. Наталья Подольская 2020
Поздно 2003
Быть частью твоего ft. Анжелика Варум, Наталья Подольская, Владимир Пресняков 2012
Любовь-наркотик 2013
Феникс 2020
Жар-птица 2013
День опять погас ft. Анжелика Варум 2013
Выключи свет 2012
Проиграл 2020
Плачь 2020
Дождь ft. Владимир Пресняков 2013
Ни много, ни мало 2020
Nobody Hurt No One 2012
boy 2023
Любовь, которой больше нет ft. Авраам Руссо 2003
Одна 2013
Интуиция 2013
Прощаю 2013
Прости 2003
Everybody Dance 2003

Тексти пісень виконавця: Наталья Подольская