Переклад тексту пісні Интуиция - Наталья Подольская

Интуиция (оригінал)

Припев:
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету!
Где ты, где ты, где ты, где ты?
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету.
Где ты, где ты, где ты, где ты?
Интуиция моя меня еще ни разу не подводила.
Я не знаю ничего, но я тебя тайком всегда любила.
А мне подруги говорят о том, что я тебя уже не встречу.
Но я-то знаю этот взгляд, он где-то около.
Коло-коло-коло-колокольчики в моих волосах звучат си-бимолем.
Пере-передатчики мои говорят, что где-то рядом ты.
Припев:
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету!
Где ты, где ты, где же ты?
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету.
Где ты, где ты?
Интуиция моя всегда со мной по-честному играла.
Знаю, в поисках тебя, она мой компас и всего начало.
Землю обойти смогу, времени, года не пожалею,
Тем более она кричит — ты где-то.
Коло-коло-коло-колокольчики в моих волосах звучат си-бимолем.
Пере-передатчики мои говорят, что где-то рядом ты.
Припев:
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету!
Где ты, где ты, где же ты?
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету.
Где ты, где ты, где ты, где ты?
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету!
Где ты, где ты, где же ты?
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету.
Где ты, где ты, где ты, где ты?
Где ты, где ты.
Где ты, где ты.
Где ты, где ты.
Где ты, где ты.
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету!
Где ты, где ты, где же ты?
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету.
Где ты, где ты?

(переклад)

Приспів:
Де ти, де ти, я тебе шукаю по світлу!
Де ти, де ти, де ти?
Де ти, де ти, я тебе шукаю по світлу.
Де ти, де ти, де ти?
Інтуїція моя мене ще жодного разу не підводила.
Я не знаю нічого, але я тебе потай завжди любила.
А мені подруги говорять про те, що я тебе вже не зустріну.
Але я знаю цей погляд, він десь близько.
Коло-коло-коло-дзвоники в моєму волоссі звучать си-бімолем.
Передавачі мої кажуть, що десь ти поруч.
Приспів:
Де ти, де ти, я тебе шукаю по світлу!
Де ти, де ти, де ти?
Де ти, де ти, я тебе шукаю по світлу.
Де ти, ти де?
Інтуїція моя завжди зі мною по-чесному грала.
Знаю, у пошуках тебе, вона мій компас і всього початку.
Землю обійти змогу, часу, року не пошкодую,
Тим більше вона кричить — ти десь.
Коло-коло-коло-дзвоники в моєму волоссі звучать си-бімолем.
Передавачі мої кажуть, що десь ти поруч.
Приспів:
Де ти, де ти, я тебе шукаю по світлу!
Де ти, де ти, де ти?
Де ти, де ти, я тебе шукаю по світлу.
Де ти, де ти, де ти?
Де ти, де ти, я тебе шукаю по світлу!
Де ти, де ти, де ти?
Де ти, де ти, я тебе шукаю по світлу.
Де ти, де ти, де ти?
Де ти де ти.
Де ти де ти.
Де ти де ти.
Де ти де ти.
Де ти, де ти, я тебе шукаю по світлу!
Де ти, де ти, де ти?
Де ти, де ти, я тебе шукаю по світлу.
Де ти, ти де?