Переклад тексту пісні Феникс - Наталья Подольская

Феникс - Наталья Подольская
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Феникс, виконавця - Наталья Подольская. Пісня з альбому Плачь, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 05.03.2020
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Феникс

(оригінал)
Мы не боимся этой пустоты
Легко и просто перешли на «ты»
Ну почему, скажи, у той черты, мы не успели
Колюсь шипами твоих алых роз
Бегу по встречной вдоль сплошных полос
Пройду опять не поперек, а сквозь, твои пределы
Проведи рукой, по линии губ, а я без тебя не могу
Что же мы ищем на той стороне?
Не победишь их в этой войне
Слева засада, справа засада
Кроме тебя никого не надо
Все что мы ищем, здесь и сейчас
Медленный сон, бесконечная песня
А я за тебя, за тебя, за тебя
Птицей феникс умру, и воскресну
Птицей феникс умру, и воскресну
Рисует ночь на окнах темноту
Танцуй со мной по хрупкому стеклу
Я до конца всю эту боль пройду, без сожаления
И все в тебе я знаю наизусть
Я ничего с тобою не боюсь
Я на руках твоих опять проснусь, мое спасенье
Следом за тобой, не сжигай мосты
Я глаза закрою, а дальше только ты
Что же мы ищем на той стороне?
Не победишь их в этой войне
Слева засада, справа засада
Кроме тебя никого не надо
Все что мы ищем, здесь и сейчас
Медленный сон, бесконечная песня
А я за тебя, за тебя, за тебя
Птицей феникс умру, и воскресну
Птицей феникс умру, и воскресну
И воскресну
(переклад)
Ми не боїмося цієї порожнечі
Легко та просто перейшли на «ти»
Ну чому, скажи, у тієї, риси, ми не встигли
Колюсь шипами твоїх червоних троянд
Біжу по зустрічній вздовж суцільних смуг
Пройду знову не впоперек, а крізь твої межі
Проведи рукою, по лінії губ, а я без тебе не можу
Що ж ми шукаємо з того боку?
Не переможеш їх у цій війні
Зліва засідка, справа засідка
Крім тебе нікого не треба
Все, що ми шукаємо, тут і зараз
Повільний сон, нескінченна пісня
А я за тебе, за тебе, за тебе
Птицею фенікс помру і воскресну
Птицею фенікс помру і воскресну
Малює ніч на вікнах темряву
Танцюй зі мною по крихкому склу
Я до кінця весь цей біль пройду, без жалю
І все в тобі я знаю напам'ять
Я нічого з тобою не боюся
Я на руках твоїх знову прокинусь, моє спасіння
Слідом за тобою, не спалюй мости
Я очі заплющу, а далі тільки ти
Що ж ми шукаємо з того боку?
Не переможеш їх у цій війні
Зліва засідка, справа засідка
Крім тебе нікого не треба
Все, що ми шукаємо, тут і зараз
Повільний сон, нескінченна пісня
А я за тебе, за тебе, за тебе
Птицею фенікс помру і воскресну
Птицею фенікс помру і воскресну
І воскресну
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Поздно 2003
Почему небо плачет ft. Наталья Подольская 2020
Быть частью твоего ft. Анжелика Варум, Наталья Подольская, Владимир Пресняков 2012
Любовь-наркотик 2013
Жар-птица 2013
День опять погас ft. Анжелика Варум 2013
Выключи свет 2012
Плачь 2020
Проиграл 2020
Дождь ft. Владимир Пресняков 2013
Ни много, ни мало 2020
Nobody Hurt No One 2012
boy 2023
Любовь, которой больше нет ft. Авраам Руссо 2003
Одна 2013
Everybody Dance 2003
Прощаю 2013
Интуиция 2013
Гордость 2013
Прости 2003

Тексти пісень виконавця: Наталья Подольская