Переклад тексту пісні Жажда - Naka

Жажда (оригінал)

Так тихо все я жажду потрясений
Надрывов, нервов, слез, страстей
Несостоявшихся творений,
Тяжелых взглядов, предавших друзей.
Мне бы падений, мне б ранений,
Кровоточащие глаза,
Ненужный, незаметный гений,
Состарившаяся красота.
Я жажду боли, тяжкой доли,
Я снова быть хочу ничьей,
Мне не полученные роли,
Cейчас всего, что есть нужней
Мне б громкий голос, хриплый самый,
Разорванная тишина,
Мне бы нелепой, глупой, cлабой,
И чтобы сердца лишена.

Жажда (переклад)

Так тихо все я жадаю потрясінь
Надривів, нервів, сліз, пристрастей
Невиконаних творів,
Тяжких поглядів, які зрадили друзів.
Мені би падінь, мені б поранень,
Кровоточиві очі,
Непотрібний, непомітний геній,
Постаріла краса.
Я жадаю болю, тяжкої частки,
Я знову бути хочу нічиєю,
Мені не отримані ролі,
Зараз все, що є потрібним
Мені б голосний голос, найхрипший,
Розірвана тиша,
Мені би безглуздий, дурний, слабкий,
І щоб серця позбавлена.