Переклад тексту пісні Мая малiтва - Naka

Мая малiтва (оригінал)

Я буду маліцца і сэрцам, і думамі
Расьпетаю буду маліцца душой
Каб чорныя долі зь мяцеліцаў шумамі
Ўжо больш не шалелі над роднай зямлёй
Малюся я небу, зямлі і прастору
Магутнаму Богу ўсясьвету малюсь
Ва ўсякай прыгодзе, ва ўсякую пору
За родны народ Беларусі
Я буду маліцца да хмараў з грымотамі
Што дзіка над намі гуляюць ня раз
Каб жаль над гаротнымі мелі бяднотамі
Градоў, перуноў не ссылалі падчас
Малюся я небу, зямлі і прастору
Магутнаму Богу ўсясьвету малюсь
Ва ўсякай прыгодзе, ва ўсякую пору
За родны народ Беларусі
Малюся я небу, зямлі і прастору
Магутнаму Богу ўсясьвету малюсь
Ва ўсякай прыгодзе, ва ўсякую пору
За родны народ

Мая малiтва (переклад)

Я буду малитися і серцем, і думами
Рапіштаю буду малитися душою
Каб чорная долі з м'яцеліцями шумами
Ужо больш не шалелі над роднай зямлою
Малюся я небу, землі і простору
Магутнаму Богу ўсясьвету малюсь
Вавсяй пригодзе, вавсяй пору
За родний народ Беларусі
Я буду малитися да хмар з гримотами
Що дика над нами гусять ня раз
Каб жаль над гаротними мали бядотами
Градів, перунов не посилали після цього
Малюся я небу, землі і простору
Магутнаму Богу ўсясьвету малюсь
Вавсяй пригодзе, вавсяй пору
За родний народ Беларусі
Малюся я небу, землі і простору
Магутнаму Богу ўсясьвету малюсь
Вавсяй пригодзе, вавсяй пору
За родний народ