Переклад тексту пісні Гопница - Naka

Гопница (оригінал)

Оп, — тише!
Кого я вижу?
Он вышел наружу!
Он должен мне тоже,
И я ему за это — в рожу!
А я, ха-ха, — гопница,
Да-да, я, ха-ха, — гопница,
Ой, я, ха-ха, — гопница!
Да-да, я, ха-ха…
Оп, тише, ты чё, не слышал?
Ты парень мне должен,
А то я достану ножик
И им тебе под кожу!
Стоять!
Стояночка, блин!
Сигарету мне, а!
Сигарету мне!
Вкусную!
Быстро!
Или я чё-то непонятно объясняю?
Я человеческим голосом говорю, внятно:
«Сигарету мне, вкусную, быстро».
Или ты вообще не отупляешь фишки что ли, а?
Оп, тише, — он еще дышит,
Хотя уже не должен.
Слышь, фраер, ну, чё ты вышел,
Да чтобы я достала ножик?
Гоп-оп, гоп-оп, стоп!

Гопница (переклад)

Оп, — ​​тихіше!
Кого я бачу?
Він вийшов назовні!
Він має мені теж,
І я йому за це— в рожу!
А я, ха-ха, — гопниця,
Так-так, я, ха-ха, — гопниця,
Ой, я, ха-ха, гопниця!
Так-так, я, ха-ха…
Оп, тихіше, ти, що, не чув?
Ти хлопець мені винен,
А то я достану ножик
І ним тебе під шкіру!
Стояти!
Стояночка, млинець!
Цигарку мені, а!
Цигарку мені!
Смачну!
Швидко!
Чи я щось незрозуміло пояснюю?
Я людським голосом кажу, виразно:
«Цигарку мені, смачну, швидко».
Чи ти взагалі не отупляєш фішки що чи, га?
Оп, тихіше, він ще дихає,
Хоча вже не має.
Чуєш, фраєр, ну, що ти вийшов,
Так, щоб я дістала ножик?
Гоп-оп, гоп-оп, стоп!