Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Беги , виконавця - Naka. Пісня з альбому Пора, у жанрі РокДата випуску: 13.01.2010
Лейбл звукозапису: MediaCube Music
Мова пісні: Російська мова
Беги(оригінал) |
| Слушал дыханье, сердце уже молчит, |
| На расстоянии всё о тебе кричит, |
| Выдумал истину, взял покаянием, |
| Только все я от тебя на расстоянии. |
| Резал в отчаянии, брал отречением, |
| Но не остановить кровотечение, |
| Тихо на цыпочках, выбрал неверную, |
| Ни к чему не придешь теперь. |
| Беги и не вздумай прекращать этот бег. |
| Бери все то, что только может взять человек. |
| Смотри — это небо на моих ладонях, |
| Но и оно твоей любви не стоит… |
| Делаешь, думаешь, мысли усилия, |
| Во имя светлого и чтоб без насилия, |
| Отдаешь раненной твари заветную, |
| Сердцем согретую, любовь безответную. |
| Пишешь, терзаешься, страхи, борения, |
| Ручкой непишущей все стихотворения, |
| Падаешь на людях, смех унижающий, |
| Смотришь всё на меня… |
| Дышишь, запутался, вдохи и выдохи |
| И уже не удержать дрожания руки. |
| Спрятаться некуда, щуришь глаза навзрыд, |
| Рвешься ты изнутри, cердце мое молчит. |
| Падаешь, падаешь, падаешь, но встаешь, |
| Быстро, отчаянно, на голос мой идешь, |
| Незачем, незачем искать значения, |
| Зря ты надеешься, ну… |
| Беги и не вздумай прекращать этот бег. |
| Бери все то, что только может взять человек. |
| Смотри — это небо на моих ладонях, |
| Но и оно твоей любви не стоит… |
| Слушал дыхание, сердце уже молчит. |
| (переклад) |
| Слухав подих, серце вже мовчить, |
| На відстані все про тебе кричить, |
| Вигадав істину, взяв покаянням, |
| Тільки все я від тебе на відстані. |
| Різав у відчаї, брав зреченням, |
| Але не зупинити кровотечу, |
| Тихо на навшпиньках, вибрав невірну, |
| Ні до чого не прийдеш тепер. |
| Біжи і не надумай припиняти цей біг. |
| Бери все те, що може взяти людина. |
| Дивись - це небо на моїх долонях, |
| Але і воно твоєї любові не варте... |
| Робиш, думаєш, думки зусилля, |
| В ім'я світлого і щоб без насильства, |
| Віддаєш пораненої тварюки заповітну, |
| Серцем зігріту, любов нерозділене. |
| Пишеш, мучить, страхи, боріння, |
| Ручкою, що не пише всі вірші, |
| Падаєш на людях, сміх принижуючий, |
| Дивишся все на мене… |
| Дихаєш, заплутався, вдихи та видихи |
| І вже не втримати тремтіння руки. |
| Сховатись нікуди, жмуриш очі навзрид, |
| Рвешся ти зсередини, серце моє мовчить. |
| Падаєш, падаєш, падаєш, але встаєш, |
| Швидко, відчайдушно, на мій голос ідеш, |
| Нема чого шукати значення, |
| Даремно ти, сподіваєшся, ну… |
| Біжи і не надумай припиняти цей біг. |
| Бери все те, що може взяти людина. |
| Дивись - це небо на моїх долонях, |
| Але і воно твоєї любові не варте... |
| Слухав подих, серце вже мовчить. |