Переклад тексту пісні Осень - Naka

Осень - Naka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Осень, виконавця - Naka. Пісня з альбому Пора, у жанрі Рок
Дата випуску: 13.01.2010
Лейбл звукозапису: MediaCube Music
Мова пісні: Російська мова

Осень

(оригінал)
Осень поздняя, что ты такое?
Из сердца вынула самое злое.
Что-то трусливое, рабское ноет.
Поздняя осень, ну что ты такое?
Мысли промерзшие, смысл обещанья,
Тайною ношею тает прощанье.
Из сердца вынула что-то такое
От чего замерло все живое.
Осенью с проседью, осенью мглою,
Cкоро нас осенью поздней омоет.
Смоет надежды все, радости смоет,
Скользким туманом, как пледом накроет.
Выдержать, выждать бы небо пустое,
Вытерпеть все свое самое злое,
Только отчаиваться не стоит
Нас уже двое, ведь нас уже двое.
(переклад)
Осінь пізня, що ти таке?
Із серця вийняла найгірше.
Щось боягузливе, рабське ниє.
Пізня осінь, ну що ти таке?
Думки промерзлі, сенс обіцянки,
Таємною ношею тане прощання.
Із серця вийняла щось таке
Від чого завмерло все живе.
Восени з просіддю, восени імлою,
Незабаром нас восени пізно омиє.
Змиє всі надії, радості змиє,
Слизьким туманом, як пледом накриє.
Витримати, почекати, небо порожнє,
Витерпіти все своє зло,
Тільки зневірятися не варто
Нас уже двоє, адже нас уже двоє.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Бяжы 2010
Беги 2010
Адыйшоўшым 2020
Клочьями 2014
Всех забрали 2014
Мая малiтва 2016
Подонки 2010
Не люби меня 2005
Дорога 2005
Время 2010
За минуту до взрыва 2014
За дождём 2005
Цветочки 2010
By You 2010
Нет меня 2005
Во чреве кита 2014
В подоле 2005
Синяя тема 2005
Гопница 2005
За дождем 2013

Тексти пісень виконавця: Naka