Переклад тексту пісні Nuevas Mañanas - Nacho Vegas

Nuevas Mañanas - Nacho Vegas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nuevas Mañanas , виконавця -Nacho Vegas
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:29.03.2009
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Nuevas Mañanas (оригінал)Nuevas Mañanas (переклад)
Dame una canción por cada mal trago Дай мені пісню за кожен поганий напій
De todos los que junto a mí has tenido que pasar З усіх, кому довелося пройти зі мною
Y creo que podré darte un concierto І я думаю, що можу дати тобі концерт
Tan largo que no vuelva a hacerte daño nunca más Досить довго, щоб більше ніколи не завдати тобі болю
Y es que tiemblo al comprender que puedo cometer І це те, що я тремчу, коли розумію, що можу взяти на себе зобов’язання
Un nuevo error y ver como el amor se te acaba Нова помилка і подивіться, чим закінчиться кохання
Y es extraño comprobar como una vez más І дивно дивитися, як ще раз
Una nueva mañana nace y tú aún me quieres Новий ранок народжується, а ти все ще любиш мене
Y me dedicaré a trazar nuevos planes І буду присвячувати себе малюванню нових планів
Para merecer estar contigo hasta el final Заслужити бути з тобою до кінця
Y aunque todos creen que voy a perderte І хоча всі вірять, що я тебе втрачу
Te juro por lo más sagrado que eso no sucederá, no Клянусь тобі найсвятішим, що цього не станеться, ні
Y es que tiemblo al comprender que puedo cometer І це те, що я тремчу, коли розумію, що можу взяти на себе зобов’язання
Un nuevo error y ver como el amor se te acaba Нова помилка і подивіться, чим закінчиться кохання
Y es extraño comprobar como una vez más І дивно дивитися, як ще раз
Una nueva mañana nace y tú aún me quieres Новий ранок народжується, а ти все ще любиш мене
Y es que tiemblo al comprender que puedo cometer І це те, що я тремчу, коли розумію, що можу взяти на себе зобов’язання
Un nuevo error y ver como el amor se te acaba Нова помилка і подивіться, чим закінчиться кохання
Y es extraño comprobar como una vez más І дивно дивитися, як ще раз
Una nueva mañana nace y tú aún me quieres Новий ранок народжується, а ти все ще любиш мене
Y es que tiemblo al comprender que puedo cometer І це те, що я тремчу, коли розумію, що можу взяти на себе зобов’язання
Un nuevo error y ver como el amor se te acaba Нова помилка і подивіться, чим закінчиться кохання
Y es extraño comprobar como una vez másІ дивно дивитися, як ще раз
Una nueva mañana nace y tú aún me quieres Новий ранок народжується, а ти все ще любиш мене
Y es que tiemblo al comprender que puedo cometer І це те, що я тремчу, коли розумію, що можу взяти на себе зобов’язання
Un nuevo error y ver como el amor se te acaba Нова помилка і подивіться, чим закінчиться кохання
Y es extraño comprobar como una vez más І дивно дивитися, як ще раз
Una nueva mañana nace y tú aún me quieresНовий ранок народжується, а ти все ще любиш мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: