Переклад тексту пісні Noches Árticas - Nacho Vegas, Con J (Los Planetas), J (Los Planetas)

Noches Árticas - Nacho Vegas, Con J (Los Planetas), J (Los Planetas)
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Noches Árticas, виконавця - Nacho Vegas.
Дата випуску: 28.10.2012
Мова пісні: Іспанська

Noches Árticas

(оригінал)
Hoy de nuevo
Cerraremos los ojos
Deseando con devoción
Una nueva noche ártica
Y del negro más puro
-no como el de la oscuridad
Sino como el del ébano-
Así nuestros pulmones
Se anegan en un sueño
Que envenena y que sana
Sueños de noches árticas
Que envenenan y que sanan
(Cierra los ojos. Escucha en la oscuridad
Cómo resuenan las cajas de música
Inténtalas parar.)
(переклад)
сьогодні знову
ми закриємо очі
бажаючи з відданістю
Нова арктична ніч
І найчистішого чорного
- не такий, як той, що в темряві
Але як чорне дерево-
тому наші легені
Тонуть уві сні
що отруює і що лікує
арктичні нічні сни
що отруюють і що лікують
(Закрити очі. Прислухатися в темряві
Як резонують музичні скриньки
Спробуйте їх зупинити.)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cosas Bien Hechas 2013
Con Amor y Absurdidad 2013
Hablando de Marlén 2013
El Último Baile 2013
Pesadilla Genérica 2013
(Al Final) Te estaré esperando 2013
Las Inmensas Preguntas 2013
Serie Negra 2006
Por La Paz Y La Cancion 2006
Penúltimo Anhelo 2013
Maldición 2012
La Canción De La Duermevela 2012
Dias Extraños ft. Nacho Vegas 2006
El Salitre 2012
Por Culpa De La Humedad ft. Beatriz Concepción (Nosötrash) 2012
La Pena O La Nada 2006
La Sed 2012
Secretos Y Mentiras 2006
Canción Del Extranjero 2013
Añada De Ana La Friolera 2013

Тексти пісень виконавця: Nacho Vegas