Переклад тексту пісні La Canción De La Duermevela - Nacho Vegas

La Canción De La Duermevela (оригінал)

Paso les hores muertes
Mirando’l fumo, mirando’l fumo
La lluna, ella sorríe
Y yo me consumo
Y ye la canción de la duermevela
Y ye la canción que na mio alma suena
Cuando diba dormime
Llegó la Muerte, llegó la Muerte
Acarició mio cuerpo
Y leyó mio mente
Y ye la canción de la duermevela
Y ye la canción que na mio alma suena
Ella faló despacio
Díxome «fíu», díxome «fíu»
Yo-y respondí «mios padres
Son el olvidu
Y la canción de la duermevela
Y la canción que na mio alma suena.»
Sabe dulce esta nueche
Que nun termina, que nun termina
Sabe dulce ente’l fumo
De la heroína
Y ye la canción de la duermevela
Y ye la canción que na mio alma suena
Una cosa na vida
Ten por segura, ten por segura:
Al final sólo hai soledá
Y amargura
Y ye la canción de la duermevela
Y ye la canción que na mio alma suena
Y aunque agora otra vuelta
Se fae de día, se fae de día
Na mio mente pervive
La melodía
De la canción de la duermevela
De la canción que na mio alma suena
(Cierra las cajas de música)

(переклад)

Я проводжу години смерті
Дивлячись на дим, дивлячись на дим
Місяць, вона посміхається
і я споживаю себе
І побачиш пісню сну
І побачиш пісню, що звучить у моїй душі
Коли я спав
Смерть прийшла, смерть прийшла
пестила моє тіло
І читай мої думки
І побачиш пісню сну
І побачиш пісню, що звучить у моїй душі
— повільно промовчала вона
Він сказав мені «фіо», сказав мені «фіо».
Я-і я відповів: «Мої батьки
вони забуття
І пісня сну
І пісня, що звучить у моїй душі».
Сьогодні він солодкий на смак
Це ніколи не закінчується, це ніколи не закінчується
Воно солодке, коли я курю
героїну
І побачиш пісню сну
І побачиш пісню, що звучить у моїй душі
одне в житті
Будьте певні, будьте певні:
Зрештою залишається лише соледá
і гіркоту
І побачиш пісню сну
І побачиш пісню, що звучить у моїй душі
І хоча зараз ще коло
Фея днем, фея днем
Та мій розум виживає
Мелодія
З пісні сну
Про пісню, що звучить в моїй душі
(закриває музичні скриньки)