Переклад тексту пісні Junior Suite - Nacho Vegas, PAL

Junior Suite (оригінал)

Y la calle se estrecha
Has decidido entrar
Y ya no levantarás
La mirada hasta no cruzar la puerta
Y te sudan las manos
Y hay ojos puestos en ti
Te preguntas qué haces tú allí
Pero hay algo que hacer
Y hay que hacerlo cuanto antes, cuanto antes
Sabes que algo hay que hacer
Algo importante y cuanto antes
Todo tu cuerpo tiembla
De la cabeza a los pies
Te sorprende una voz
Alguien quiere jugar contigo en la niebla
Y ahora todo está negro
Y te puedes oír respirar
Te está viendo esta oscuridad
Porque hay algo que hacer
Y hay que hacerlo cuanto antes, cuanto antes
No ves que algo hay que hacer
Algo importante y cuanto antes
Lara … larala …
(ahora bajan los ángeles, ahora nos traen la paz)
Lara … larala …
(entonamos canciones de amor y crueldad)
El que aquí entra no sale
Lo sabías al llegar
Ves las sombras pasar
Y las oyes follar como animales
Dime, ¿no estás contento
¿no era esto, no era así?
Te retuerces y gritas que sí
Lara … larala …
(ahora bajan los ángeles, ahora nos traen la paz)
Lara … larala …
(entonamos canciones de deseo y crueldad)
Dices que vas a hacerlo ya
Pero con exactitud
Dime cuando ocurrirá
Porque ya no queda mucha luz
Y después ya no habrá marcha atrás
No, después ya no habrá marcha atrás
Y es que hay algo que hacer
Y hay que hacerlo cuanto antes, cuanto antes
No ves que algo hay que hacer
Algo importante y cuanto antes
Lara … larala …
(ahora bajan los ángeles, ahora nos traen la paz)
Lara … larala …
(entonamos canciones de amor y crueldad)
Lara … larala …
(ahora bajan los ángeles, ahora nos traen la paz)
Lara … larala …
(entonamos canciones de deseo y crueldad)
Lara … larala …
Lara … larala …
Lara … larala …
Lara … larala …

Junior Suite (переклад)

І вулиця звужується
ви вирішили вступити
І не встанеш
Дивіться, поки не перетнете двері
І руки пітніють
І на вас очі
Вам цікаво, що ви там робите
Але є що робити
І зробити це треба якнайшвидше, якнайшвидше
Ти знаєш, що треба щось робити
Щось важливе і якнайшвидше
все твоє тіло тремтить
З ніг до голови
голос дивує вас
Хтось хоче пограти з тобою в туман
А тепер все чорне
І ви чуєте, як дихаєте
Ця темрява стежить за тобою
Бо є що робити
І зробити це треба якнайшвидше, якнайшвидше
Хіба ви не бачите, що треба щось робити
Щось важливе і якнайшвидше
Лара… Ларала…
(тепер ангели сходять, тепер вони приносять нам мир)
Лара… Ларала…
(співаємо пісні про любов і жорстокість)
Хто сюди входить, той не виходить
ти знав, коли приїхав
Ви бачите, як тіні проходять
І ви чуєте, як вони трахаються, як тварини
Скажи мені, ти не щасливий?
Чи не це було, чи не так?
Ти звиваєшся і кричиш так
Лара… Ларала…
(тепер ангели сходять, тепер вони приносять нам мир)
Лара… Ларала…
(співаємо пісні бажання і жорстокості)
Ти кажеш, що збираєшся це зробити зараз
але точно
скажи коли це станеться
Тому що світла залишилося небагато
І тоді дороги назад не буде
Ні, після цього дороги назад не буде
А робити є чим
І зробити це треба якнайшвидше, якнайшвидше
Хіба ви не бачите, що треба щось робити
Щось важливе і якнайшвидше
Лара… Ларала…
(тепер ангели сходять, тепер вони приносять нам мир)
Лара… Ларала…
(співаємо пісні про любов і жорстокість)
Лара… Ларала…
(тепер ангели сходять, тепер вони приносять нам мир)
Лара… Ларала…
(співаємо пісні бажання і жорстокості)
Лара… Ларала…
Лара… Ларала…
Лара… Ларала…
Лара… Ларала…