| Añada De Ana La Friolera (оригінал) | Añada De Ana La Friolera (переклад) |
|---|---|
| Vivían en Norteña, | Вони жили в Norteña, |
| Una ciudad costera | приморське місто |
| Donde la mar era gris | де море було сіре |
| Y la lluvia eterna. | І вічний дощ. |
| Ella pasaba frío | їй було холодно |
| Apenas la noche llegaba. | Ледве настала ніч. |
| Con una manta a cuadros | З картатою ковдрою |
| Él la arropaba. | Він засунув її. |
| Prometieron quererse | Вони пообіцяли любити одне одного |
| Mientras el frío existiera. | Поки існував холод. |
| Él la llamaba | він покликав її |
| Ana La Friolera. | Ана Ла Фріолера. |
| Tuvieron un riña | вони посварилися |
| Y él la dejó marchar. | І він відпустив її. |
| Supo que no volvería, | Він знав, що не повернеться, |
| No vuelve la ola al mar. | Хвиля в море не повертається. |
| Ella pudo llevarse | вона могла взяти |
| Todo lo que tenía | Все, що він мав |
| Pero dejó olvidado | але залишився забутим |
| El frío que sentía. | Холод, який я відчував. |
| Ahora, bajo la manta a cuadros, | Тепер під картатою ковдрою, |
| Él trata de coger el sueño. | Він намагається заснути. |
| Desde que ella se marchó | Відколи вона пішла |
| Allí siempre es invierno. | Там завжди зима. |
| Y la buscó sin descanso | І шукав невтомно |
| Desde San Pedro a Las Mestas. | Від Сан-Педро до Лас-Местас. |
| Teme morir congelado | боїться замерзнути на смерть |
| Una noche de éstas. | Одна з цих ночей. |
| La gente me llama insensato, | Люди називають мене дурнем |
| Yo aún doy mi vida entera | Я все одно віддаю все життя |
| Por sólo una noche | лише на одну ніч |
| Con la chica friolera. | З чарівною дівчиною. |
| Ana La Friolera, | Ана Ла Фріолера, |
| Ana La Friolera, | Ана Ла Фріолера, |
| Ana La Friolera, | Ана Ла Фріолера, |
| Ana La Friolera. | Ана Ла Фріолера. |
