Переклад тексту пісні Hambre De Victoria - Nach

Hambre De Victoria - Nach
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hambre De Victoria , виконавця -Nach
Пісня з альбому: Mejor Que El Silencio
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Hambre De Victoria (оригінал)Hambre De Victoria (переклад)
Todo lo que tengo es este micro y mi concentración Все, що у мене є, це мікрофон і мій фокус
Tras meses hurgando en mi alma vuelvo a la acción Після місяців занурення в свою душу я повертаюся до дії
Todo lo que tengo es una voz y la esperanza У мене є лише голос і надія
De miles que me lanzan a ultranza su confianza З тисяч тих, хто довіряє мені
Todo lo que quiero es vivir una vida plena Все, чого я хочу, це жити повним життям
Más allá de esos horarios diarios que me condenan Поза тими щоденними розкладами, які мене засуджують
Sentarme a cenar en paz, sin ruidos que contaminen Сідайте вечеряти спокійно, не забруднюючи шум
Soy un mecenas del rap, callar es mi mayor crimen Я покровитель репу, мовчання – мій найбільший злочин
Todo lo que veo es deseo, venganza y trampa Все, що я бачу, — це бажання, помста і обман
En la nación donde acampa la corrupción y el hampa У країні, де таборують корупція та злочинний світ
Una estampa de desidia, de conformismo y envidia Печатка ліні, конформізму та заздрості
La tibia fragilidad con la que lidian mis familias Тепла крихкість, з якою стикаються мої родини
Todo lo que hago está plasmado en estas hojas Все, що я роблю, втілено в цих аркушах
Por sangre y sudor derramados, se han quedado rojas Від пролитої крові та поту вони залишилися червоними
Olvidadas y guardadas con pestillo y mil cerrojos Забутий і збережений із засувом і тисячею болтів
Hasta que por fin las cojo viendo el brillo en vuestros ojos Поки я нарешті не зловлю їх, коли вони бачать блиск у твоїх очах
Todo lo que sé es que no puedo cambiar mis cartas Все, що я знаю, це те, що не можу змінити свої карти
Que este sistema me aparta y no me echará en falta Що ця система мене розділяє і не сумуватиме
Sé lo que aprendí de las lecciones que dio el tiempo Я знаю, чого навчився з уроків, які дав час
Sé que me puedo ir y morir en cualquier momento Я знаю, що можу піти й померти будь-коли
Todo lo que siento es amor por quienes me aman Все, що я відчуваю, це любов до тих, хто любить мене
Quien me reclama y aclama haciendo brillar mi llama Хто претендує на мене і визнає, змушуючи сяяти моє полум'я
Siento el drama nacer cada mañana en mi regazo Я відчуваю драму, яка народжується щоранку на моїх колінах
Pero encuentro placer en la sonrisa y el abrazo Але я знаходжу задоволення в посмішці та обіймах
Todo lo que busco es un oído que me escuche Все, що я шукаю, це вухо, щоб слухати
Que al sentir surgir la rabia en sus latidos luche Щоб, коли ви відчуєте, що у вашому серці виникла лють, боріться
Que no se agache ante el poder y el golpe de su inclemencia Нехай він не схиляється перед силою і ударом свого негоди
Busco militantes que muestren desobediencia Шукаю бойовиків, які виявляють непокору
Todo lo que soy me lo dio la dura experiencia Усе, що я є, мені дав важкий досвід
Las hostias del pasado que han matado mi inocencia Господи минулого, які вбили мою невинність
Soy mi esencia y mi destino, mi suerte y mi mentor Я моя сутність і моя доля, моя удача і мій наставник
Soy yo el que me redime si no encuentro redentor Це я спокутує мене, якщо я не знайду викупителя
¡Yeah! так!
Tengo hambre de victoria Я голодний перемоги
Guerra lucha y gloria (dos mil once) Війна і слава (2011)
El rap fue mi bendición (mejor que el silencio) Реп був моїм благословенням (краще ніж тиша)
Vengo a apagar la miseria, huir de la tragedia Я прийшов загасити нещастя, втекти від трагедії
El rap fue mi perdición (Nach) Реп був моїм крахом (Нач)
Tengo hambre de victoria Я голодний перемоги
Rabia amor y euforia (¡que!) Люта любов і ейфорія (яка!)
La muerte no da perdón (no da perdón) Смерть не дає прощення (не дає прощення)
Vengo a describir la historia, a desahogar mis fobias Я прийшов, щоб описати історію, виплеснути свої фобії
La vida me dio este don (¡sí!)Життя дало мені цей подарунок (так!)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: