Переклад тексту пісні Bonus Beats - N.W.A

Bonus Beats (оригінал)

It’s as simple as something that nobody knows that her eyes are as big
as her bubbly toes
on the feet of a queen of the hearts of the cards and her feet are all
covered with tar balls and scars
It’s as common as something that nobody knows that her beauty will
follow wherever she goes
up the hill in the back of her house in the would she love me forever,
I know she could
I remember when you and me mmm how we used to be just good friends
Wouldn’t give me none
But all I wanted was some
She’s got a whole lot of reasons
She cant think of a single one
That can justify leaving
and he got none but he thinks he got so many problems
Man he got, too much time to waste
His dreams are like commercials
But her dreams are picture perfect and
Our dreams are so related though they’re often underestimated
It’s as simple as something that nobody knows that
Her eyes are as big as her bubbly toes
On the feet of the queen of the hearts of the cards
And her feet are infested with tar balls and
La da da da da da
Well I was eating lunch at the D. L. G.
When this little girl came and she sat next to me
I never seen nobody move the way she did
Well she did and she does and she’ll do it again
When you move like a jellyfish
Rhythm don’t mean nothing
You go with the flow
You don’t stop
Move like a jellyfish
Rhythm is nothing
You go with the flow
You don’t stop
It’s as common as something that nobody knows it Her beauty will follow wherever she goes
Up the hill in the back of her house in the wood
She’ll love me forever, I know she
If you would only listen
You might just realize what you’re missing
You’re missing me If you would only listen
You might just realize what you’re missing
You’re missing me It’s as simple as something that nobody knows that
Her eyes are as big as her bubbly toes
On the feet of the queen of the hearts of the cards
And her feet are infested with tar balls and

(переклад)

Це просто, як те, що ніхто не знає, що її очі такі великі
як її пухирчасті пальці
на ногах королева сердець карт і її ноги все
покриті кульками дьогтю та шрамами
Це таке ж звичайне як щось, про що ніхто не знає, що її краса буде
слідувати, куди б вона не пішла
на пагорб у задній частині її будинку, щоб вона любила мене назавжди,
Я знаю, що вона могла б
Я пам’ятаю, коли ми ммм ммм, ми були простими друзями
Не дав би мені жодного
Але все, що я бажав, це трохи
У неї багато причин
Вона не може думати про жодного
Це може виправдати відхід
і він не отримав жодної, але він думає, що у нього так багато проблем
Людина, яку він отримав, занадто багато часу, щоб марнувати
Його мрії схожі на рекламу
Але її мрії ідеальні і
Наші сни настільки пов’язані, хоча їх часто недооцінюють
Це просто, як те, чого ніхто не знає
Її очі такі ж великі, як і пухлясті пальці ніг
На ногах королева сердець карт
А її ноги кишать смоляними кульками і
Ла да да да да да
Ну, я обідав у D. L. G.
Коли ця маленька дівчинка прийшла і сіла біля мене
Я ніколи не бачив, щоб хтось рухався так, як вона
Вона зробила, і вона робить, і вона зробить це знову
Коли ти рухаєшся, як медуза
Ритм нічого не означає
Ви пливете за течією
Ви не зупиняєтеся
Рухайтеся, як медуза
Ритм — ніщо
Ви пливете за течією
Ви не зупиняєтеся
Це таке ж звичайне як що про що ніхто не знає Її краса буде супроводжуватись, куди б вона не пішла
На пагорб за її будинку в лісі
Вона буде любити мене вічно, я знаю її
Якби ви тільки слухали
Ви можете просто усвідомити, чого вам не вистачає
Ви сумуєте за мною, Якби ви тільки слухали
Ви можете просто усвідомити, чого вам не вистачає
Ви сумуєте за мною Це так просто, як щось, чого ніхто не знає
Її очі такі ж великі, як і пухлясті пальці ніг
На ногах королева сердець карт
А її ноги кишать смоляними кульками і