Переклад тексту пісні Sin Querer - Myriam Hernandez

Sin Querer (оригінал)

No quiero escuchar que has dicho por ahí
Que fui tu gran amor y nunca lo entendí
No quiero esperar a que me hablen los demás
Que busquen el error, sin saber la verdad
Te daba la vida sin buscar algo más
Soy ala quebrada que aprendió a volar
No dejaré que intentes otra vez
Botar mi corazón sin querer, sin querer
No dejaré que uses el amor
Que robes lo mejor sin querer, sin querer
No quiero escapar y lejos de tu amor
Aún recuerdo lo que fui, invento lo que soy
Te pude borrar tus huellas en mi piel
No volveré a sentir que eres parte de mí
Te daba la vida sin buscar algo más
Soy ala quebrada que aprendió a volar
No dejaré que intentes otra vez
Botar mi corazón sin querer, sin querer
No dejaré que uses el amor
Que robes lo mejor sin querer, sin querer
No dejaré que intentes otra vez
Botar mi corazón sin querer, sin querer
No dejaré que uses el amor
Que robes lo mejor sin querer, sin querer
No dejaré que intentes otra vez
Botar mi corazón…

(переклад)

Я не хочу чути, що ви там сказали
Що я був твоєю великою любов’ю і я ніколи цього не розумів
Я не хочу чекати, поки інші заговорять зі мною
Щоб вони шукали помилку, не знаючи правди
Я дав тобі життя, не шукаючи іншого
Я зламане крило, яке навчилося літати
Я не дозволю тобі спробувати знову
Відкинь моє серце, не бажаючи, не бажаючи
Я не дозволю тобі використовувати любов
Щоб ви крали найкраще, не бажаючи, не бажаючи
Я не хочу тікати і від твоєї любові
Я досі пам’ятаю, ким я був, я вигадую, що я є
Я міг би стерти твої сліди на своїй шкірі
Я не відчуватиму, що ти знову є частиною мене
Я дав тобі життя, не шукаючи іншого
Я зламане крило, яке навчилося літати
Я не дозволю тобі спробувати знову
Відкинь моє серце, не бажаючи, не бажаючи
Я не дозволю тобі використовувати любов
Щоб ви крали найкраще, не бажаючи, не бажаючи
Я не дозволю тобі спробувати знову
Відкинь моє серце, не бажаючи, не бажаючи
Я не дозволю тобі використовувати любов
Щоб ви крали найкраще, не бажаючи, не бажаючи
Я не дозволю тобі спробувати знову
Відкинь моє серце...