Переклад тексту пісні Donde Hubo Amor - Myriam Hernandez

Donde Hubo Amor - Myriam Hernandez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Donde Hubo Amor , виконавця -Myriam Hernandez
Пісня з альбому Enamorandome
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуApollo
Donde Hubo Amor (оригінал)Donde Hubo Amor (переклад)
Mi corazón se congelo моє серце завмерло
Cuando te vi llegar de pronto Коли я побачив, що ти раптом прийшов
Quise cambiar de dirección Я хотів змінити адресу
Pero estaba frente a ti atrapada por tus ojos Але я був перед тобою в пастці твоїх очей
Tantos recuerdos se juntaron Так багато спогадів зійшлося разом
Que mi cuerpo se estremeció що моє тіло тряслося
Donde hubo amor amor quedo де була любов, любов залишається
El sentimiento es de por vida Почуття на все життя
Lo puedes esconder ви можете приховати це
Bajo la piel pero no expira Під шкірою, але не закінчується
Donde hubo amor queda el dolor Там, де була любов, залишився біль
De tantas cosas que lastiman З багатьох речей, які боляче
Te vuelves a parar ти знову зупинишся
A enamorar pero no olvidas Закохатися, але не забути
Nos saludamos natural Вітаємо один одного природно
Nadie noto que estaba ardiendo Ніхто не помітив, що воно горить
Volví al pasado una vez mas Я повернувся в минуле ще раз
Tuve ganas de mirar pero me estaba muriendo Я хотів подивитися, але вмирав
Tantos recuerdos se juntaron Так багато спогадів зійшлося разом
Que mi cuerpo se estremeció що моє тіло тряслося
Donde hubo amor, amor quedo Там, де була любов, залишається любов
El sentimiento es de por vida Почуття на все життя
Lo puedes esconder ви можете приховати це
Bajo la piel pero no expira Під шкірою, але не закінчується
Donde hubo amor queda el dolor Там, де була любов, залишився біль
De tantas cosas que lastiman З багатьох речей, які боляче
Te vuelves a parar ти знову зупинишся
A enamorar pero no olvidas Закохатися, але не забути
Cuando un día te encuentras con esa persona Коли одного дня ти зустрінеш цю людину
Revives momentos, despiertas memorias Ви переживаєте моменти, будите спогади
Que jamás morirán що ніколи не помре
Donde hubo amor де була любов
El sentimiento es de por vida Почуття на все життя
Lo puedes esconder ви можете приховати це
Bajo la piel pero no expira Під шкірою, але не закінчується
Donde hubo amor queda el dolor Там, де була любов, залишився біль
De tantas cosas que lastiman З багатьох речей, які боляче
Te vuelves a parar ти знову зупинишся
A enamorar pero no olvidas Закохатися, але не забути
No olvidasТи не забудь
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: