Переклад тексту пісні Quiero Saber - Myriam Hernandez

Quiero Saber - Myriam Hernandez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quiero Saber, виконавця - Myriam Hernandez. Пісня з альбому Myriam Hernandez (Album), у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: EMI Chile
Мова пісні: Іспанська

Quiero Saber

(оригінал)
Quiero ver, quiero ver
Quiero ver con quién andas, dónde estás
Quiero ver, quiero ver
Quiero ver lo que tramas, con quién vas
Quiero ser la primera en saber si me engañas
La primera en saber si no es a mí a quien amas
Siento curiosidad por saber quién ocupa mi lugar
Quiero saber, quiero saber, déjame ver
Quiero saber quién anda en mi lugar
Quiero saber, quiero saber, déjame ver
Quiero saber quién te fue a conquistar
Quiero saber, quiero saber, déjame ver
Quiero saber quién anda en mi lugar
Ha de ser una chica muy lista o quizá un raro ejemplar
Tal vez sólo se trate de una simple curiosidad
Quiero ser la primera en saber quién me gana
La primera en saber si fue una falla humana
Siento curiosidad por saber quién ocupa mi lugar
Quiero saber, quiero saber, déjame ver
Quiero saber quién anda en mi lugar
Quiero saber, quiero saber, déjame ver
Quiero saber quién te fue a conquistar
Quiero saber, quiero saber, déjame ver
Quiero saber quién anda en mi lugar
Quiero saber, quiero saber, déjame ver
Quiero saber quién anda en mi lugar
Quiero saber, quiero saber, déjame ver
Quiero saber quién te fue a conquistar
Quiero saber, quiero saber, déjame ver
Quiero saber quién anda en mi lugar
Quiero saber, quiero saber, déjame ver
Quiero saber quién anda en mi lugar
Quiero saber, quiero saber, déjame ver
Quiero saber quién te fue a conquistar…
(переклад)
Я хочу бачити, я хочу бачити
Я хочу подивитися, з ким ти спілкуєшся, де ти
Я хочу бачити, я хочу бачити
Я хочу подивитися, що ти задумав, з ким йдеш
Я хочу бути першим, хто дізнається, чи ти мені зраджуєш
Перший, хто дізнається, чи не мене ти любиш
Мені цікаво знати, хто займе моє місце
Я хочу знати, я хочу знати, дайте мені подивитися
Я хочу знати, хто ходить замість мене
Я хочу знати, я хочу знати, дайте мені подивитися
Я хочу знати, хто пішов вас підкорити
Я хочу знати, я хочу знати, дайте мені подивитися
Я хочу знати, хто ходить замість мене
Мабуть, це дуже розумна дівчина або, можливо, рідкісний екземпляр
Можливо, це просто цікавість
Я хочу першим знати, хто мене перемагає
Перший, хто дізнався, чи це була людська помилка
Мені цікаво знати, хто займе моє місце
Я хочу знати, я хочу знати, дайте мені подивитися
Я хочу знати, хто ходить замість мене
Я хочу знати, я хочу знати, дайте мені подивитися
Я хочу знати, хто пішов вас підкорити
Я хочу знати, я хочу знати, дайте мені подивитися
Я хочу знати, хто ходить замість мене
Я хочу знати, я хочу знати, дайте мені подивитися
Я хочу знати, хто ходить замість мене
Я хочу знати, я хочу знати, дайте мені подивитися
Я хочу знати, хто пішов вас підкорити
Я хочу знати, я хочу знати, дайте мені подивитися
Я хочу знати, хто ходить замість мене
Я хочу знати, я хочу знати, дайте мені подивитися
Я хочу знати, хто ходить замість мене
Я хочу знати, я хочу знати, дайте мені подивитися
Я хочу знати, хто пішов вас підкорити...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Hombre Que Yo Amo 2007
He Vuelto Por Ti 2006
Volver a Amar 2006
Eres 2007
Bandera Blanca 2006
No Es Preciso 2007
Donde Hubo Amor 2006
Te Pareces Tanto A Él 1990
Ay Amor 2007
Amor Mio 2012
Vuela Muy Alto 2006
Tonto 1990
Sin Querer 2007
Mío 2016
Has Dado En El Blanco 2007
Campanas De Plata 2021
Sabía 2006
Te Pareces Tanto A El 2006
No Pensé Enamorarme Otra Vez ft. Gilberto Santa Rosa 2009
Toda La Vida Fue igual 1990

Тексти пісень виконавця: Myriam Hernandez