| Quiero Saber (оригінал) | Quiero Saber (переклад) |
|---|---|
| Quiero ver, quiero ver | Я хочу бачити, я хочу бачити |
| Quiero ver con quién andas, dónde estás | Я хочу подивитися, з ким ти спілкуєшся, де ти |
| Quiero ver, quiero ver | Я хочу бачити, я хочу бачити |
| Quiero ver lo que tramas, con quién vas | Я хочу подивитися, що ти задумав, з ким йдеш |
| Quiero ser la primera en saber si me engañas | Я хочу бути першим, хто дізнається, чи ти мені зраджуєш |
| La primera en saber si no es a mí a quien amas | Перший, хто дізнається, чи не мене ти любиш |
| Siento curiosidad por saber quién ocupa mi lugar | Мені цікаво знати, хто займе моє місце |
| Quiero saber, quiero saber, déjame ver | Я хочу знати, я хочу знати, дайте мені подивитися |
| Quiero saber quién anda en mi lugar | Я хочу знати, хто ходить замість мене |
| Quiero saber, quiero saber, déjame ver | Я хочу знати, я хочу знати, дайте мені подивитися |
| Quiero saber quién te fue a conquistar | Я хочу знати, хто пішов вас підкорити |
| Quiero saber, quiero saber, déjame ver | Я хочу знати, я хочу знати, дайте мені подивитися |
| Quiero saber quién anda en mi lugar | Я хочу знати, хто ходить замість мене |
| Ha de ser una chica muy lista o quizá un raro ejemplar | Мабуть, це дуже розумна дівчина або, можливо, рідкісний екземпляр |
| Tal vez sólo se trate de una simple curiosidad | Можливо, це просто цікавість |
| Quiero ser la primera en saber quién me gana | Я хочу першим знати, хто мене перемагає |
| La primera en saber si fue una falla humana | Перший, хто дізнався, чи це була людська помилка |
| Siento curiosidad por saber quién ocupa mi lugar | Мені цікаво знати, хто займе моє місце |
| Quiero saber, quiero saber, déjame ver | Я хочу знати, я хочу знати, дайте мені подивитися |
| Quiero saber quién anda en mi lugar | Я хочу знати, хто ходить замість мене |
| Quiero saber, quiero saber, déjame ver | Я хочу знати, я хочу знати, дайте мені подивитися |
| Quiero saber quién te fue a conquistar | Я хочу знати, хто пішов вас підкорити |
| Quiero saber, quiero saber, déjame ver | Я хочу знати, я хочу знати, дайте мені подивитися |
| Quiero saber quién anda en mi lugar | Я хочу знати, хто ходить замість мене |
| Quiero saber, quiero saber, déjame ver | Я хочу знати, я хочу знати, дайте мені подивитися |
| Quiero saber quién anda en mi lugar | Я хочу знати, хто ходить замість мене |
| Quiero saber, quiero saber, déjame ver | Я хочу знати, я хочу знати, дайте мені подивитися |
| Quiero saber quién te fue a conquistar | Я хочу знати, хто пішов вас підкорити |
| Quiero saber, quiero saber, déjame ver | Я хочу знати, я хочу знати, дайте мені подивитися |
| Quiero saber quién anda en mi lugar | Я хочу знати, хто ходить замість мене |
| Quiero saber, quiero saber, déjame ver | Я хочу знати, я хочу знати, дайте мені подивитися |
| Quiero saber quién anda en mi lugar | Я хочу знати, хто ходить замість мене |
| Quiero saber, quiero saber, déjame ver | Я хочу знати, я хочу знати, дайте мені подивитися |
| Quiero saber quién te fue a conquistar… | Я хочу знати, хто пішов вас підкорити... |
Переклад тексту пісні Quiero Saber - Myriam Hernandez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quiero Saber , виконавця -Myriam Hernandez
Пісня з альбому Myriam Hernandez (Album)
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуEMI Chile
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 1990 | |
| 2007 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 1990 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 1990 |