Переклад тексту пісні He Vuelto Por Ti - Myriam Hernandez

He Vuelto Por Ti - Myriam Hernandez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні He Vuelto Por Ti , виконавця -Myriam Hernandez
Пісня з альбому: Los Romanticos- Myriam Hernandez
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI Televisa

Виберіть якою мовою перекладати:

He Vuelto Por Ti (оригінал)He Vuelto Por Ti (переклад)
El por que?Чому?
Preguntaste nervioso cuando me aleje Ти нервував, коли я пішов
No lo se, respondí sin saber y en silencio lloré Не знаю, не знаючи відповів і мовчки заплакав
Y viví lo más lindo, de todo aprendí А я жила найкрасивіше, на всьому вчилася
Emociones, amor, desamor Емоції, любов, розрив серця
Penas y alegría, todo disfrute Печаль і радість, усі насолоди
Regresé por que a pesar de lo lejos serias para mi Я повернувся, тому що незважаючи на те, як далеко ти був би для мене
Al final la distancia no importa si he vuelto por ti Зрештою, відстань не має значення, якщо я повернувся за тобою
Un día más para andar para hablar para amar Ще один день гуляти, щоб поговорити з коханням
Para contarte mi historia de amor Щоб розповісти вам свою історію кохання
Para cantarte nuevamente una canción Щоб знову заспівати тобі пісню
No, si te vas yo me muero, no Ні, якщо ти підеш, я помру, ні
No, por amor de Dios quédate a mi lado, no Ні, заради Бога, залишайся біля мене, ні
tú eres lo mejor que yo ти кращий за мене
Encontré en la vida Я знайшов у житті
No te dejo escapar Я не дозволяю тобі втекти
Y pensé, que en mi ausencia de otros labios el puede beber І я подумав, що за моєї відсутності інших губ він може пити
Pero se que mi nombre en su pecho grabado deje Але я знаю, що моє ім'я вигравірувано на його грудях
Y seré lo que quieras si me haces feliz І я буду тим, ким ти хочеш, якщо ти зробиш мене щасливою
Quiero contarte mi historia de amor Я хочу розповісти вам свою історію кохання
Para cantarte nuevamente una canción Щоб знову заспівати тобі пісню
No, si te vas yo me muero, no Ні, якщо ти підеш, я помру, ні
No, por amor de Dios quédate a mi lado, no Ні, заради Бога, залишайся біля мене, ні
tú eres lo mejor que yo ти кращий за мене
Encontré en la vida Я знайшов у житті
No te dejo escapar Я не дозволяю тобі втекти
No, si te vas yo me muero, no Ні, якщо ти підеш, я помру, ні
No, no voy a transitar una vez sin tu mano Ні, я не пройду жодного разу без твоєї руки
No, esta vez dame lo que sé Ні, цього разу дай мені те, що я знаю
Tu eres lo mejor, no te dejo escapar Ти найкращий, я не даю тобі втекти
Ya no Вже ні
(esta vez ya no)(esta vez ya no) (цього разу більше не) (цього разу вже не)
No, esta vez dame lo que sé Ні, цього разу дай мені те, що я знаю
Tu eres lo mejor, no te dejo escapar Ти найкращий, я не даю тобі втекти
Ya noВже ні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: